Diccionari anglès-català: «indestriable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «indestriable»

català → anglès (1 resultat)

indestriable adj 

  1. inextricable
  2. inseparable
  3. seamless
Exemples d’ús (fonts externes)
Sustainability and competitiveness: an unbeatable pairing Sostenibilitat i competitivitat: un binomi indestriable
Font: MaCoCu
As in the artist’s other works, the formal structure is inseparable from its political analysis. Com en altres obres de l’artista, l’estructura formal és indestriable de l’anàlisi política.
Font: MaCoCu
That is, to commit a fault is inseparable from being the one who commits the fault. És a dir, cometre una falta és indestriable de ser el qui comet la falta.
Font: MaCoCu
This definition is accompanied by a text which explains that the history of Correllengua is inextricably linked to CAL. Aquesta definició s’acompanya d’un text on s’explica la història del Correllengua, vinculada a la CAL de manera indestriable.
Font: wikimedia
Some crippling of body and mind is inseparable even from division of labour in society as a whole. Un cert deteriorament mental i corporal és indestriable fins i tot de la divisió del treball en general dins la societat.
Font: MaCoCu
Their distinctive silhouette, together with that of the Montsant, makes up an essential part of the landscapes of the Priorat and of the wider Camp de Tarragona region. La seva silueta característica, juntament amb la Serra el Montsant, forma part indestriable dels paisatges del Priorat i el Camp de Tarragona.
Font: MaCoCu
His vocation as a conductor appeared to him at a very young age inseparably with his discovery of musical performance and composition. La seva vocació de director d’orquestra li va aparèixer de molt jovenet de manera indestriable amb la descoberta de la interpretació i composició musical.
Font: MaCoCu
Joan Vinyoli (Barcelona, 1914 - 1984) was a poet whose considerable output was inseparable from the circumstances of his life, the sense of which he questioned from the standpoint of the enigma of faith. Pòrtic Joan Vinyoli (Barcelona 1914-1984), poeta. De fecunda trajectòria, indestriable de la seva vida, el sentit de la qual qüestiona des de l’interrogant de la fe.
Font: MaCoCu
The vaults which have been an inseparable part of its appearance date from the 13th century, when Sibil•la de Saga, lady of the village in those days, gave permission to build them. Les voltes que formen part indestriable de la seva fesomia daten del segle XIII, quan Sibil·la de Saga, senyora de la vila aleshores, concedí permís per a edificar-les.
Font: MaCoCu
Public space is inextricable from urban issues. L’espai públic és indestriable de l’urbanisme.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0