There is room for every genre and indefinable works.
|
Hi caben tots els gèneres, i també les obres inclassificables.
|
Font: MaCoCu
|
However, I believe that imposing a moratorium for an indefinable period is inappropriate.
|
No obstant això, considero que imposar una moratòria durant un període indefinit resulta inapropiat.
|
Font: Europarl
|
Secondly, I sometimes get an indefinable feeling that these strategic partnerships are largely symbolic.
|
En segon lloc, a vegades tinc una sensació indefinible que aquestes associacions estratègiques són en bona part simbòliques.
|
Font: Europarl
|
The magic of the forest with all its creatures, the vivid colours and indefinable forms of Nature and the eternal, weary struggle between good and evil permeate the plot of this essential novel.
|
La màgia del bosc amb tots els seus éssers, els colors vius i les formes indefinibles de la Natura o la lluita eterna i cansada entre el bé i el mal impregnen la trama d’aquesta novel·la imprescindible.
|
Font: MaCoCu
|
So real and yet so indefinable.
|
Tan real i, tanmateix, tan indefinible.
|
Font: AINA
|
But, The One is indefinable, indescribable, infinite, incomprehensible.
|
Però, L’ U és indefinible, indescriptible, infinit, incomprensible.
|
Font: AINA
|
This is in contrast to the United States of America, where this wealth has dissolved into an indefinable mass.
|
Aquesta situació contrasta amb la dels Estats Units d’Amèrica, on aquesta riquesa s’ha dissolt formant una massa indefinida.
|
Font: Europarl
|
There is something disturbing in these scenes, something indefinable.
|
Hi ha una cosa inquietant en aquestes escenes, una cosa indefinible.
|
Font: AINA
|
The same goes for the indefinable color of his eyes.
|
El mateix passa amb el color indefinible dels seus ulls.
|
Font: AINA
|
He said at the beginning that the porteno was indefinable today.
|
Deia al principi que el porteny era avui indefinible.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|