Diccionari anglès-català: «indecisió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «indecisió»

català → anglès

indecisió f 

  1. hesitance | hesitancy | vacillation | waver | falter
  2. indecision | indecisiveness | irresolution

amb indecisió adv 

  1. tentatively

estat d’indecisió m 

  1. precariousness | uncertainness | uncertainty
Exemples d’ús (fonts externes)
Youth anxiety: new tools for vocational indecision Ansietat juvenil: noves eines per a la indecisió vocacional
Font: MaCoCu
Everything held in confusion and indecision until then! Tot es va mantenir en confusió i indecisió fins llavors!
Font: Covost2
This train of indecision must surely be worked out now or never. Aquest tren d’indecisió s’ha de solucionar segurament ara o mai.
Font: Covost2
His indecisions made him close his eyes, trusting in the future. La seua indecisió li feia tancar els ulls, confiant en l’avenir.
Font: Covost2
When we realise the presence of God Pharaoh is nothing. Where there is lack of communion there is weakness and indecision. Quan som conscients de la presència de Déu, Faraó no és res. … On hi ha manca de comunió hi ha debilitat i indecisió.
Font: MaCoCu
Another important trait, added to their indecision and insecurity, is recklessness, which leads them to perpetrate and follow risky behaviour (alcohol, drugs, sex...). Un altre tret important, afegit a la indecisió i la inseguretat, és la imprudència, que els fa cometre i seguir conductes de risc (alcohol, drogues, sexe…).
Font: MaCoCu
British farmers are suffering as a result of indecision. Els ramaders britànics estan sofrint les conseqüències de la indecisió.
Font: Europarl
This indecisiveness is a major problem and will create huge difficulties. Aquesta indecisió és un gran problema i crearà enormes dificultats.
Font: Europarl
The truth is that we are paying the price for indecision. La veritat és que estem pagant el preu de la indecisió.
Font: Europarl
All this indecision may have consequences in terms of meeting this deadline. Tota aquesta indecisió pot tenir conseqüències quant al compliment d’aquest termini.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0