incrèdul incrèdula mf
- unbeliever | disbeliever | nonbeliever
- doubter | [UK] sceptic | [US] skeptic
Resultats de la cerca per a «incrèdul»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
incrèdul incrèdula adj
- incredulous | unbelieving
- sceptical
| He loves the marvellous, unbelieving as he may be with regard to the truth. | S’estima allò que és meravellós, per incrèdul que sigui pel que fa a la veritat. |
| Font: MaCoCu | |
| On my remarking that I was constantly in the habit of doing the same thing you expressed incredulity. | Quan vaig observar que jo estava habituat a fer el mateix constantment vostè es va mostrar incrèdul. |
| Font: MaCoCu | |
| Then he said to Thomas, “Put your finger here and see my hands, and bring your hand and put it into my side, and do not be unbelieving, but believe.” | Després diu a Tomàs: «Porta el dit aquí i mira’m les mans; porta la mà i posa-me-la dins el costat. No siguis incrèdul, sigues creient». |
| Font: MaCoCu | |
| Here, you can explore the history of the World Trade Center Towers, how the attacks unfolded before a disbelieving world, and how that world changed forever after. | Aquí podeu explorar la història de les Torres del World Trade Center, com es van desenvolupar els atacs davant d’un món incrèdul i com va canviar aquest món per sempre després. |
| Font: MaCoCu | |
| At first, I was incredulous. | Al principi, em sentia incrèdul. |
| Font: AINA | |
| “Do not be unbelieving but believing.” | “No siguis incrèdul, sinó creient”. |
| Font: NLLB | |
| An unbeliever will overcome the irreligious | Un incrèdul vencerà els irreligiosos |
| Font: AINA | |
| The old saying is very true in this case: ’Once unbelieving, ten thousand times disbelieving’. | La vella dita és molt certa en aquest cas: ’Un cop incrèdul, deu mil vegades incrèdul’. |
| Font: AINA | |
| I was once an unbeliever. | Un cop vaig ser un incrèdul. |
| Font: AINA | |
| What makes you unbelieving in God? | Què et fa incrèdul en Déu? |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |