incredulity n
- incredulitat f | descreença f | falta de fe f
Resultats de la cerca per a «incredulity»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| On my remarking that I was constantly in the habit of doing the same thing you expressed incredulity. | Quan vaig observar que jo estava habituat a fer el mateix constantment vostè es va mostrar incrèdul. |
| Font: MaCoCu | |
| All of this bewilderment, all of this surprise, good fortune and fear in equal proportions, incredulity, gratitude, good humour, can all this be concentrated in a single gaze? | Tota aquesta estranyesa, tota aquesta sorpresa, la barreja de sort i neguit, d’incredulitat, d’agraïment, de bon humor, es pot concentrar en una mirada? |
| Font: MaCoCu | |
| However my invention of the "soft clock" - first in oil painting and then later, in 1950, in gold and precious stones - caused a division of opinion: approval and understanding, skepticism and incredulity. | No obstant això, el meu invent del "rellotge tou" - primer en oli i, posteriorment, el 1950, en or i pedres precioses - va provocar divisió d’opinions: aprovació i comprensió, escepticisme i incredulitat. |
| Font: MaCoCu | |
| I was expressing genuine incredulity. | Estava expressant una genuïna incredulitat. |
| Font: AINA | |
| My first reaction was of incredulity. | La meva primera reacció va ser d’incredulitat. |
| Font: NLLB | |
| Surprise, amazement and a touch of incredulity. | Sorpresa, estupefacció i un punt d’incredulitat. |
| Font: NLLB | |
| The Incredulity of Saint Thomas, 1601-1602 | La incredulitat de Sant Tomàs, 1601-1602. |
| Font: NLLB | |
| And for those who laughed at the police incredulity, isn’t it the same incredulity that you exercise in these lines? | I per al qui reia de la incredulitat policial, no és la mateixa incredulitat que exerciu en aquestes línies? |
| Font: AINA | |
| It is a case of general evolutionary incredulity. | Representa un cas d’incredulitat evolutiva general. |
| Font: HPLT | |
| We believe in it and we live while we avoid falling in the incredulity of those that want to see to believe, or of those that would like to see the Church without the opacity of all humans that make it. | Ho creiem i vivim tot evitant caure en la incredulitat dels qui volen veure per a creure, o dels qui voldrien l’Església sense l’opacitat dels humans que la componem. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |