Diccionari anglès-català: «inconvenience»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inconvenience»

anglès → català

inconvenience n 

  1. molèstia f | murga f | nosa f | enrenou m
  2. incident m
  3. incomoditat f | contratemps m | enrenou m | trasbals m
  4. inconveniència f
  5. dificultat f | entrebanc m | inconvenient m | maldecap m | però m | problema m
  6. [figurat] patacada f | [figurat] pega f | adversitat f | martingala f | contratemps m | inconvenient m | obstacle m | problema m | revés m | tropell m

to inconvenience v tr 

  1. amoïnar | molestar
Exemples d’ús (fonts externes)
A temporary stoppage of trade, was an inconvenience, which would have sufficiently balanced the repeal of all the acts complained of, had such repeals been obtained. Una aturada temporal del comerç era una molèstia que hauria compensat suficientment la derogació de tots els decrets dels quals hi havia queixa, si tals derogacions s’haguessen obtingut.
Font: riurau-editors
We apologize for the inconvenience. Demanem disculpes per les molèsties.
Font: MaCoCu
We apologize for any inconvenience this may cause. Demanem disculpes per les molèsties que aquest fet hagin pogut ocasionar.
Font: MaCoCu
Sorry for any inconvenience that this may cause. Disculpeu els inconvenients que això us pugui ocasionar.
Font: MaCoCu
We apologise for any inconvenience this may cause you. Sentim les molèsties que et pugui ocasionar.
Font: MaCoCu
Sorry for the inconvenience and enjoy the sporting event. Disculpin les molèsties i gaudeixin de la cita esportiva.
Font: MaCoCu
In their eyes, ‘primitive’ hunter gatherers are an inconvenience. Als seus ulls, els caçadors-recol·lectors ‘primitius’ són un inconvenient.
Font: MaCoCu
We apologize for any inconvenience this issue may cause you. Lamentem les molèsties que aquesta incidència et pugui ocasionar.
Font: MaCoCu
This also reduces inconvenience for neighbours caused by the works. Això també redueix les molèsties que puguin patir els veïns a causa de les obres.
Font: MaCoCu
Do you realize the inconvenience of being alive and not existing?" T’adones dels inconvenients que comporta estar viu sense existir?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0