incontrovertible adj
- indiscutible | indubtable | innegable | inqüestionable | irrebatible
Resultats de la cerca per a «incontrovertible»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| There are increasingly fewer things based on incontrovertible dogmas. | Cada cop hi ha menys coses basades en dogmes incontestables. |
| Font: MaCoCu | |
| School establishes principles, values, that are as sacred and incontrovertible as the dogmas of the church. | L’escola estableix uns principis, uns valors que són tan sagrats i incontestables com els dogmes de l’Església. |
| Font: MaCoCu | |
| It defines sacred principles, dogmas of faith, that are incontrovertible and that are removed from the world. | Defineix uns principis sagrats, uns dogmes de fe, que són incontestables i que estan apartats del món. |
| Font: MaCoCu | |
| The science of climate change is incontrovertible. | La ciència del canvi climàtic és incontrovertible. |
| Font: Europarl | |
| We should not treat them as incontrovertible facts. | No hem de considerar-los fets irrefutables. |
| Font: Europarl | |
| Their usefulness should be demonstrated by incontrovertible studies. | La seva utilitat hauria de ser demostrada a través d’estudis que resultin indiscutibles. |
| Font: Europarl | |
| I do not think that this legislation is completely incontrovertible. | No crec que aquesta legislació sigui totalment incontrovertible. |
| Font: Europarl | |
| The draft program expresses an incontrovertible idea when it says that the economic successes of the USSR constitute an inseparable part of the world-wide proletarian revolution. | El projecte expressa un pensament inobjectable quan diu que els èxits econòmics de l’URSS estan indiscutiblement lligats a la revolució proletària mundial. |
| Font: MaCoCu | |
| If the conditions of this discursive game were accepted, the incontrovertible triumph of Christianity would come about automatically, without the participants in the debate feeling belittled or threatened. | Si s’admeten aquestes condicions del joc discursiu, s’imposa de manera automàtica el triomf incontrovertible del cristianisme, sense que els que participen en el debat se sentin minvats o amenaçats. |
| Font: MaCoCu | |
| In my view what is needed is incontrovertible scientific evidence, not speculation. | Des del meu punt de vista, cal partir de les proves científiques incontestables, no d’especulacions. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |
incontrovertible adj
- indisputable | unassailable | irrefutable
- insurmountable | unsurmountable
| The criterion is practical, at least, and indisputable at first glance despite its considerable arbitrariness. | El criteri és pràctic, si més no, i incontrovertible en un primer cop d’ull malgrat la seva profunda arbitrarietat. |
| Font: MaCoCu | |
| The science of climate change is incontrovertible. | La ciència del canvi climàtic és incontrovertible. |
| Font: Europarl | |
| I do not think that this legislation is completely incontrovertible. | No crec que aquesta legislació sigui totalment incontrovertible. |
| Font: Europarl | |
| What we want to do is promote the technology that incontrovertibly meets the requirements. | Volem promoure la tecnologia que compleix els requisits de manera incontrovertible. |
| Font: Europarl | |
| If the conditions of this discursive game were accepted, the incontrovertible triumph of Christianity would come about automatically, without the participants in the debate feeling belittled or threatened. | Si s’admeten aquestes condicions del joc discursiu, s’imposa de manera automàtica el triomf incontrovertible del cristianisme, sense que els que participen en el debat se sentin minvats o amenaçats. |
| Font: MaCoCu | |
| And that seems pretty uncontroversial. | I això sembla força incontrovertible. |
| Font: AINA | |
| a piece of incontrovertible evidence. | És un fet d’una evidència incontrovertible. |
| Font: NLLB | |
| The independence of central banks seems indisputable, even more so in these times of pandemic, in which they have increased their use of unconventional policies and provided coverage for the high funding needs of states. | La independència dels bancs centrals sembla incontrovertible, més encara en aquests temps de pandèmia en què han augmentat les seves polítiques no convencionals i en què han donat cobertura a les elevades necessitats de finançament dels estats. |
| Font: MaCoCu | |
| Well, I ask you what is it worth when we have undeniable proof yes, incontrovertible evidence that hell exists? | Us pregunto ara... Val la pena, quan tenim proves innegables... sí, evidència incontrovertible... de què l’infern existeix? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| This infection is said to be incontrovertible. | Es diu que aquesta infecció és incontrovertible. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |