incontestable adj
- incontestable | indiscutible
Resultats de la cerca per a «incontestable»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| The phenomenon in itself is incontestable. | El fenomen és en si indiscutible. |
| Font: MaCoCu | |
| ERC’s victory in the European elections is incontestable and memorable. | La victòria d’ERC a les eleccions europees és inapel·lable i memorable. |
| Font: MaCoCu | |
| Its decline constitutes the most incontestable phenomenon of our epoch. | La seua decadència constitueix el fenomen més irrefutable de la nostra època. |
| Font: MaCoCu | |
| There are incontestable signs today of a break in the economic conjuncture. | Avui hi ha signes inqüestionables d’un trencament en la conjuntura econòmica. |
| Font: MaCoCu | |
| It is incontestable that the entire executive power is concentrated in Mussolini’s hands. | És indiscutible que Mussolini concentra a les seues mans la totalitat del poder executiu. |
| Font: MaCoCu | |
| The nineteenth century was the era of the incontestable hegemony of the oldest capitalist power, Great Britain. | El segle XIX va ser l’era de l’hegemonia indiscutible de la potència imperialista més antiga, Gran Bretanya. |
| Font: MaCoCu | |
| The incontestable and mysterious solemnity of the Strait of Magellan does not allow soft, timid or ambiguous answers. | La solemnitat incontestable i misteriosa de l’Estret de Magallanes no permet respostes toves, tímides o ambigües. |
| Font: MaCoCu | |
| The ecological value of reuse is incontestable. | El valor ecològic de la reutilització és indiscutible. |
| Font: Europarl | |
| That is utterly incontestable, and we did not doubt that for a single moment. | Això és totalment indiscutible i no hem tingut cap mena de dubte. |
| Font: Europarl | |
| It is absolutely incontestable that after the social democracy had sabotaged the post-war insurrections of the European proletariat against the bourgeoisie, the active sympathy of the working masses saved the Soviet republic. | És absolutament innegable que, després del sabotatge socialdemòcrata de la insurrecció del proletariat europeu contra la burgesia, després de la guerra, la simpatia activa de les masses obreres salvà la república soviètica. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
incontestable adj
- incontestable
- beyond dispute
- indisputable
- undeniable
- undisputed
| She acquired a power over her which was unassailable. | Havia adquirit un poder incontestable sobre ella. |
| Font: Covost2 | |
| Its natural and landscape richness is undeniable. | La seva riquesa natural i paisatgística és incontestable. |
| Font: MaCoCu | |
| Today we can watch an unquestionable signal from Heaven. | Avui assistim a un senyal del cel incontestable. |
| Font: MaCoCu | |
| History is far from being beyond reproach. | La història està molt lluny de ser incontestable. |
| Font: MaCoCu | |
| In the moral aspect, the superiority of saving over luxury is undeniable. | En l’aspecte moral, la superioritat de l’estalvi sobre el luxe és incontestable. |
| Font: Covost2 | |
| The importance of this process in the current social and historical context seems unquestionable. | La rellevància d’aquest procés en l’actual marc històric i social sembla incontestable. |
| Font: MaCoCu | |
| This is why both texts have an indisputable logic to them. | Doncs bé: és per això que ambdós textos se sostenen en una lògica incontestable. |
| Font: MaCoCu | |
| The Games gave the city undeniable momentum in various areas. | L’impuls que els Jocs Olímpics van donar a la ciutat en múltiples camps és incontestable. |
| Font: MaCoCu | |
| The incontestable and mysterious solemnity of the Strait of Magellan does not allow soft, timid or ambiguous answers. | La solemnitat incontestable i misteriosa de l’Estret de Magallanes no permet respostes toves, tímides o ambigües. |
| Font: MaCoCu | |
| The scientific information cannot be disputed. | La informació científica és incontestable. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |