Diccionari anglès-català: «inconsistent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «inconsistent»

inconsistent adj 

  1. irregular | desigual
  2. incoherent | discrepant | incongru incòngrua | incongruent | inconseqüent
  3. contraposat contraposada | contradictori contradictòria | divergent
  4. inconsistent
  5. voluble
Exemples d’ús (fonts externes)
But we scientists are inconsistent. Però els científics som inconsistents.
Font: TedTalks
It is by no means inconsistent with "Aguilar". No és de cap manera inconsistent amb “Aguilar”.
Font: Covost2
Copy that did usually used entirely inconsistent names. Una còpia on normalment s’utilitzaven noms completament incoherents.
Font: Covost2
I formed the most inconsistent opinions of her. Em vaig fer les opinions més contradictòries d’ella.
Font: Covost2
Using the services in a manner that is inconsistent with applicable law. * Utilitzar els serveis de manera incompatible amb la legislació aplicable.
Font: MaCoCu
Suddenly I realized that the picture held an abnormal and inconsistent element. Tot d’una em vaig adonar que la imatge contenia un element anòmal i inconsistent.
Font: MaCoCu
However, such developmental activities are typically conducted in an irregular and inconsistent way. No obstant això, aquestes activitats de desenvolupament es duen a terme normalment d’una forma irregular i inconsistent.
Font: wikimedia
Police found her report to be inconsistent and lacking evidence, and she eventually recanted. El policia va determinar que el seu informe era incoherent i mancat de proves i finalment ella es va retractar.
Font: Covost2
Amis was inconsistent if this would result in a novel or a short story. Amis va fer declaracions contradictòries sobre si això acabaria sent una novel·la o un relat curt.
Font: Covost2
Other sites were added over the next two decades, but with an inconsistent vision. Altres llocs van afegir-se durant les dues següents dècades, però amb una visió inconsistent.
Font: Covost2
Mostra més exemples

inconsistent adj 

  1. boneless
  2. flimsy
  3. inconsistent
Exemples d’ús (fonts externes)
It is by no means inconsistent with "Aguilar". No és de cap manera inconsistent amb “Aguilar”.
Font: Covost2
His "spotty" high school education left him barely able to read and write. Després de la seva «inconsistent» educació secundària, a penes podia llegir i escriure.
Font: Covost2
A complex problem is presented with a lot of information, sometimes inconsistent or incomplete. Un problema complex es presenta amb molta informació, a vegades inconsistent o incompleta.
Font: MaCoCu
Suddenly I realized that the picture held an abnormal and inconsistent element. Tot d’una em vaig adonar que la imatge contenia un element anòmal i inconsistent.
Font: MaCoCu
Other sites were added over the next two decades, but with an inconsistent vision. Altres llocs van afegir-se durant les dues següents dècades, però amb una visió inconsistent.
Font: Covost2
Hannah Arendt’s imputation to Hobbes, whom she considers a precursor of imperialism, is inconsistent. Així d’inconsistent és també la imputació de Hannah Arendt a Hobbes, a qui considera precursor de l’imperialisme.
Font: MaCoCu
However, such developmental activities are typically conducted in an irregular and inconsistent way. No obstant això, aquestes activitats de desenvolupament es duen a terme normalment d’una forma irregular i inconsistent.
Font: wikimedia
Number of lane dependent values inconsistent El nombre de valors dependents del carril és inconsistent
Font: mem-lliures
Children are taught to write in an interesting rather than in a logical way, so inconsistent terminology can creep into texts. Als nens se’ls ensenya a escriure d’una manera interessant en lloc de lògica, per la qual cosa la terminologia inconsistent pot infiltrar-se en els textos.
Font: MaCoCu
According to him, ’The gentleman is inconsistent, and the small man is inconsistent .’. Segons ell, ’El cavaller és inconsistent, i l’home petit és inconsistent’.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0