Diccionari anglès-català: «inconsequential»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inconsequential»

anglès → català

inconsequential adj 

  1. ineficaç | infructuós infructuosa | ociós ociosa | superflu supèrflua | va vana | intranscendent | inútil | no servir de res v intr
  2. de poca entitat | poc important | insignificant | de poca importància | irrellevant | intranscendent
  3. insubstancial
Exemples d’ús (fonts externes)
Its absence is seen to be inconsequential. La seva absència es considera irrellevant.
Font: Covost2
There were no breaks for food, no water breaks, and the severe dehydration made urinating pretty much inconsequential. No hi havia pauses per menjar, ni per beure, i la deshidratació severa feia que orinar fora bastant intranscendent.
Font: TedTalks
What we showed in this alternative space was quite inconsequential compared to the experience of working on this derelict house and making it habitable again. El que mostràvem en aquest espai alternatiu era bastant intranscendent comparat amb l’experiència de treballar en una casa en ruïnes i fer-la de nou habitable.
Font: MaCoCu
This is made more difficult by privileging a rationality which has been narrowed to exclude “subjective” qualitative experience, as simply a luxury, a diversion, or a matter of inconsequential taste. Açò es complica quan es privilegia una racionalitat que s’ha limitat fins al punt d’excloure l’experiència qualitativa «subjectiva» i de considerar-la com un simple luxe, una desviació o una qüestió de gust intranscendent.
Font: MaCoCu
However, we cannot afford to behave in an erratic, inconsequential and fragmented manner. No obstant això, no podem permetre’ns el luxe de comportar-nos de manera irregular, poc conseqüent i fragmentada.
Font: Europarl
The report is an objective visualization of deeply personal relationships. Felton’s project shows us what that when this data is visualized, what may seem like inconsequential details aggregate into a narrative. L’informe és una visualització objectiva de relacions del tot personals que mostra que amb la visualització d’ aquestes dades, els detalls que poden semblar irrellevants construeixen la narració.
Font: MaCoCu
The second period was inconsequential. El segon període va ser intranscendent.
Font: AINA
In this Madrid nothing is inconsequential. En aquest Madrid res no és intranscendent.
Font: AINA
Aren’t you ashamed? It’s inconsequential too. No et fa vergonya? També és intranscendent.
Font: AINA
That’s why I say it’s inconsequential. Per això dic que és intranscendent.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0