Diccionari anglès-català: «inconnex»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inconnex»

català → anglès (1 resultat)

inconnex inconnexa  adj 

  1. unrelated
  2. meandering
  3. broken
  4. confused | disconnected | disjointed | disordered | garbled | illogical | scattered | unconnected
  5. schizophrenic
Exemples d’ús (fonts externes)
In the final position the nun character is made captive, shrouded in a black sack, merely a detached head. En la darrera posició, el personatge de la monja queda captiu i amortallat amb un sac negre, del qual només surt un cap inconnex.
Font: MaCoCu
Disjointed: The best that can be said is that it was disjointed. Inconnex: El millor que es pot dir és que era inconnex.
Font: AINA
Disjointed: While there are a few good essays in this book, the whole is disjointed. Inconnex: Tot i que hi ha alguns bons assajos en aquest llibre, el conjunt és inconnex.
Font: AINA
Conclusively demonstrates real opportunity for tall buildings to create urban spaces in high quality, only if we break with preconceived design of skyscrapers as an isolated element, a disjointed icon. Demostra de manera contundent l’oportunitat real que tenen els edificis alts per crear espais urbans en alçada de qualitat, només si trenquem amb el disseny preconcebut dels gratacels com un element aïllat, una icona inconnex.
Font: MaCoCu
A disjointed murmur of your name. Un murmuri inconnex del teu nom.
Font: AINA
Disappointing, disjointed: I found this book disappointing. Decebedor, inconnex: Aquest llibre m’ha semblat decebedor.
Font: AINA
It reflects the broad dissatisfaction amongst the populace with a desultory consultation process on the legal implementation of Article 23. Reflecteix l’àmplia insatisfacció entre la població, causada per un inconnex procés de consulta sobre l’aplicació jurídica de l’article 23.
Font: Europarl
Disjointed and Worthless: The book is incredibly tedious. Inconnex i sense valor: El llibre és increïblement tediós.
Font: AINA
Disjointed: I also found this book to be rather a bore. Inconnex: Aquest llibre també em va semblar força avorrit.
Font: AINA
Disjointed film: I found this to be a totally disjointed effort. Pel·lícula inconnexa: Em va semblar un esforç totalment inconnex.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0