The rest of the menu, incongruously, is on a separate wall.
|
La resta del menú, incongruentment, és en una paret a part.
|
Font: AINA
|
Someone’s phone is ringing, an incongruously joyful and upbeat song.
|
A algú li sona el mòbil, una cançó incongruentment alegre i optimista.
|
Font: NLLB
|
All you could see behind the glass were his teeth as he incongruously smiled at the question.
|
L’únic que es podia veure darrere el vidre eren les dents mentre somreia incongruentment davant la pregunta.
|
Font: AINA
|
Some of these collages can be read with a quick smile, while others play with our cultural memory; Some of them play with nostalgia for travel and memory, and others are handled almost incongruously within a political context.
|
Alguns d’aquests collages poden ser llegits amb un somriure ràpid, mentre uns altres juguen amb la nostra memòria cultural; algun d’ells juga amb la nostàlgia dels viatges i de la memòria, i uns altres es manegen quasi incongruentment dins un context polític.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|