Diccionari anglès-català: «incongruent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «incongruent»

català → anglès (1 resultat)

incongruent adj 

  1. preposterous | absurd | cockeyed | derisory | idiotic | laughable | ludicrous | nonsensical | ridiculous
  2. discordant
  3. incongruous
  4. discrepant | inconsistent
Exemples d’ús (fonts externes)
An ambulance finally arrives to take him on an incongruous odyssey. Finalment, una ambulància arriba per conduir-lo a través d’una incongruent odissea.
Font: MaCoCu
That seems to us entirely incongruous. Això ens sembla absolutament incongruent.
Font: Europarl
It felt incongruous, and being able to film them in that context was like a strange reordering of the world. Resultava incongruent i el fet de poder-los filmar en aquell context va suposar com una estranya reformulació del món.
Font: MaCoCu
When I emerged from a coffee shop after urinating, some marchers laughed at the incongruous sight of Dan’s photo and me. Quan vaig sortir d’una cafeteria després d’orinar, alguns manifestants van riure davant la incongruent visió de la foto de Dan i de mi.
Font: MaCoCu
Many have not the courage to go on in God’s warfare, because they hold on to something which is inconsistent with the light they have received. Molts no tenen el valor de persistir en la guerra de Déu perquè s’aferren a alguna cosa que és incongruent amb la llum que han rebut.
Font: MaCoCu
At first glance, it is very incongruous. A primera vista, és molt incongruent.
Font: AINA
A reintroduction of the 12-day rule, which has already been rejected, would be inconsistent with the substance of this report. Una reintroducció de la norma dels dotze dies, ja rebutjada, seria incongruent amb el contingut d’aquest informe.
Font: Europarl
The absence of the social partners is alarming and incongruous with the idea of involvement of the people of Europe. L’absència dels interlocutors socials és alarmant i incongruent amb la idea de la participació dels ciutadans d’Europa.
Font: Europarl
It will be the task of the politics to determine how this double task has to be fulfilled. (29) What is absolutely not congruent with this double aim is to live out of the political decisions a large sector of the residents of the country. Els polítics hauran de determinar com s’ha de portar a terme aquesta doble tasca.(29) El que és del tot incongruent amb aquest doble objectiu és excloure una gran part dels residents del país de les decisions polítiques.
Font: MaCoCu
Finally scrapped, for a somewhat incongruous excuse. Finalment descartat, per una excusa una mica incongruent.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0