Diccionari anglès-català: «inconformisme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inconformisme»

català → anglès (1 resultat)

inconformisme m 

  1. contrarianism
Exemples d’ús (fonts externes)
His work is notable for its nonconformity, idealism and the foreboding of a premature death. La seva obra és marcada per l’inconformisme, l’idealisme i l’ombra d’una mort precoç.
Font: MaCoCu
The festival has a protest tradition, and it will continue with its call for political and social non-conformism. El festival, de tradició reivindicativa, continuarà essent una crida a l’inconformisme polític i social.
Font: MaCoCu
I would stress being curious, non-conformist and resilient so as not to jump at the first solution which might fix the problem. Destacaria tenir curiositat, inconformisme i resiliència per no acceptar la primera solució que resolgui el problema.
Font: MaCoCu
True power comes from nonconformity. El poder prové de l’inconformisme.
Font: OpenSubtitles
Nonconformity: search for new ways to generate and distribute value, even when it may go against our current activity. Inconformisme: cerca de noves maneres de generar i distribuir valor, fins i tot quan pugui anar en contra de la nostra activitat actual.
Font: MaCoCu
From non-conformity to non-conformity, from revolt to revolt. D’inconformisme a inconformisme, de revolta a revolta.
Font: HPLT
Ansu Fati: Patience and non-conformity Ansu Fati: paciència i inconformisme
Font: NLLB
Nonconformism is what sets us apart. L’inconformisme és el nostre tret diferenciador.
Font: HPLT
Unlike writers, film directors or even musicians, visual artists or “painters” seemed to have to be a little ignorant in order to have access to forms of inspiration, genius, and non-conformity which would be impaired by rational or scientific approaches. A diferència dels escriptors, els cineastes i fins i tot els músics, semblava que els artistes visuals o «pintors» havien de ser una mica ignorants per a poder accedir a determinades formes d’inspiració, geni i inconformisme que es veurien alterades pels enfocaments racionals o científics.
Font: MaCoCu
We are a unique team moved for the same values: Excellence, Optimism and Nonconformism. Som un equip únic mogut pels mateixos valors: excel·lència, optimisme i inconformisme.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0