Diccionari anglès-català: «incomprensiblement»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «incomprensiblement»

català → anglès

incomprensiblement adv 

  1. incomprehensibly
  2. mindlessly
Exemples d’ús (fonts externes)
The position taken in the report is unaccountably circumspect. La postura adoptada en l’informe és incomprensiblement cauta.
Font: Europarl
But somehow, every year it goes back in. Però, incomprensiblement, torna cada any.
Font: NLLB
Bizarrely, as I understand it, the proposals will protect an American cigarette manufacturer in the Canaries. Incomprensiblement, segons tinc entès, la proposta protegirà un fabricant de cigarrets estatunidenc establert a Canàries.
Font: Europarl
But no, he sends his shot high incomprehensibly. Però no, envia la seva rematada alta incomprensiblement.
Font: AINA
If find it incomprehensible that different yardsticks should apply to controls on animal transport than in the case of other controls. Als transportistes d’animals se’ls apliquen incomprensiblement, al meu entendre, criteris diferents dels que se segueixen en els altres controls.
Font: Europarl
Explaining it, someone shook their head incomprehensibly. En explicar-ho, algú va sacsejar el cap incomprensiblement.
Font: AINA
For reasons that are beyond me, the Council has cut the funding for 2001 from EUR 7 million to EUR 5 million. El Consell, incomprensiblement des del meu punt de vista, ha reduït els fons per a l’any 2001 de 7 a 5 milions d’euros.
Font: Europarl
It’s another lie that has been incomprehensibly maintained for all this time. És una altra mentida que s’ha mantingut incomprensiblement durant tot aquest temps.
Font: AINA
You can’t think in terms of components alone, because they are incomprehensibly expensive. No es pot pensar només en termes de components perquè són incomprensiblement cars.
Font: AINA
Then it was let go and the producer started shouting incomprehensibly. Aleshores es va deixar anar i el productor va començar a cridar incomprensiblement.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0