incomplert incomplerta adj
- broken | unkept
Resultats de la cerca per a «incomplert»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| “Riding a bike is still an unfulfilled childhood dream for so many people in Tunisia.” | “Anar amb bicicleta encara és un somni d’infància incomplert per a molts tunisians.” |
| Font: MaCoCu | |
| If it is considered that the City Council has failed to comply with any of the precepts established in this regulation, it may be addressed in order to file a claim. | Si es considera que l’Ajuntament ha incomplert algun dels preceptes establerts en aquesta normativa s’hi pot dirigir per tal d’interposar-hi una reclamació. |
| Font: MaCoCu | |
| You have forsaken every vow you ever took. | Heu incomplert cadascun dels vots que vau fer. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| For this to be possible, however, the Council must declare unanimously that the Member State in question has failed to meet its obligations under the Treaty. | Però perquè això fos possible, el Consell hauria de manifestar per unanimitat que l’Estat en qüestió ha incomplert les seves obligacions en virtut del Tractat. |
| Font: MaCoCu | |
| Also when communications have to be made to the authorities in case the User has taken actions contrary to the Law or if the content of the legal notice has not been complied with. | També quan haguessin de fer-se comunicacions a les autoritats en cas que l’Usuari hagués realitzat accions contràries a la Llei o incomplert el contingut de l’avís legal. |
| Font: MaCoCu | |
| No matter what you do, you’re forsaking one vow or another. | Facis el que facis, hauràs incomplert un vot o un altre. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| If you feel that the Patronat Municipal de Turisme de Tarragona has breached any of the precepts of this legislation, you can lodge a complaint with this body. | Si considereu que el Patronat Municipal de Turisme de Tarragona ha incomplert algun dels preceptes que s’estableixen en aquesta normativa us hi podeu adreçar per interposar-hi una reclamació. |
| Font: MaCoCu | |
| This article would stretch into infinity if I listed the times the rapacious United States has broken “solemn undertakings” to governments, such as treaties that are summarily torn up and civil wars that are fuelled. | Aquest article s’estendria fins a l’infinit si enumerés les vegades que els rapinyaires Estats Units han incomplert “compromisos solemnes” amb els governs, com els tractats que es trenquen sense miraments i les guerres civils que s’alimenten. |
| Font: MaCoCu | |
| One year on, that promise has been broken. | Fa un any aquesta promesa s’ha incomplert. |
| Font: NLLB | |
| An unfulfilled dream: Having had more children. | Un somni incomplert: Haver tingut més fills. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |