Diccionari anglès-català: «incompareixença»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «incompareixença»

català → anglès (1 resultat)

incompareixença f

esports

bye | forfeit | walkover | [acronym] WO

Exemples d’ús (fonts externes)

Nature recovers its lost space, pollution disappears, renaturalisation comes without a project through the non-appearance of civilisation.	La naturalesa recupera el seu espai perdut, desapareix la contaminació, la renaturalització arriba sense projecte, per la via de la incompareixença de la civilització.
Font: MaCoCu
Oliver Queen’s failure to show up to his own benefit shouldn’t surprise anyone.	La incompareixença de l’Oliver Queen al seu propi acte benèfic no hauria de sorprendre a ningú.
Font: OpenSubtitiles
A team shall lose a game by default if:	Un equip perdrà el partit per incompareixença si:
Font: NLLB
In the event that the proceedings have been held in the absence of one of the parties, a copy of the minutes must be sent to him/her so that he/she is aware of it, so that he/she can present the arguments and evidence deemed appropriate, subject to the established schedule.	En cas que l’acte s’hagi celebrat amb la incompareixença d’una de les parts, se li ha de fer arribar una còpia de l’acta perquè en tingui coneixement, per tal que pugui produir les al·legacions i les proves que consideri oportunes, amb subjecció al calendari establert.
Font: MaCoCu
No trial has been suspended due to the non-appearance of the members of the jury,"" adds Lopez Munoz.	’Cap judici s’ha suspès per incompareixença dels membres del jurat’, postil·la López Muñoz.
Font: AINA
This after he justified his failure to appear yesterday to testify through a report.	Això després que mitjançant un reporti justifiqués la seva incompareixença ahir a declarar.
Font: AINA
The Senate says that Sanchez’s failure to appear could be classified as ""rebellion""	El Senat diu que la incompareixença de Sánchez es podria qualificar de « rebel·lió »
Font: AINA
But if he doesn’t, the Secretary of Commerce fines the firm for failure to appear.	Però si no ho fa, la Secretaria de Comerç multa la signatura per incompareixença.
Font: AINA
A win by default and three failed attempts with White are his meager baggage.	Un triomf per incompareixença i tres intents fallits amb blanques són el seu escàs bagatge.
Font: AINA
The non-appearance in this procedure does not prevent the interested parties from filing the appropriate appeals against the final resolution of the procedure.	La incompareixença en aquest tràmit no impedeix els interessats d’interposar els recursos procedents contra la resolució definitiva del procediment.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0