incommensurable adj
- incommensurable
Resultats de la cerca per a «incommensurable»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| Euclid uses this algorithm to treat the question of incommensurable lengths. | Euclides utilitza aquest algorisme per tractar la qüestió de longituds incommensurables. |
| Font: wikimatrix | |
| However, the basis for this policy is incommensurable and not distortive. | Tot i això, la base d’aquesta política és incommensurable i no distorsionant. |
| Font: AINA | |
| And at the same time it reminds us of the exterior landscape, indefinite, incommensurable. | I que alhora hi fa avinent el paisatge exterior, indefinit, incommensurable. |
| Font: NLLB | |
| Postmodern knowledge ... refines our sensitivity to differences and reinforces our ability to tolerate the incommensurable. | El saber postmodern pot ajudar a refinar la nostra sensibilitat per copsar les diferències i a reforçar la nostra capacitat de suportar l’incommensurable. |
| Font: NLLB | |
| To find two straight lines incommensurable in square which make the sum of the squares on them medial and the rectangle contained by them medial and moreover incommensurable with the sum of the squares on them. | Trobar dues rectes incommensurables en quadrat que facin la suma dels seus quadrats medial, però que el rectangle contingut per elles sigui medial i a més a més incommensurable amb la suma dels seus quadrats. |
| Font: NLLB | |
| These three incommensurable maps represent and reproduce the constant effort to keep Palestinians and Jews apart. | Els tres mapes inabastables representen i reprodueixen el constant esforç per mantenir separats jueus i palestins. |
| Font: NLLB | |
| If four magnitudes be proportional, and the first be commensurable with the second, the third will also be commensurable with the fourth; and, if the first be incommensurable with the second, the third will also be incommensurable with the fourth. | Si quatre magnituds són proporcionals i la primera és commensurable amb la segona, també la tercera serà commensurable amb la quarta, i si la primera és incommensurable amb la segona, la tercera serà també incommensurable amb la quarta. |
| Font: NLLB | |
| These incommensurable numbers destroyed their vision and showed that mathematics, and the world, were much more complex than they expected. | Aquests números incommensurables destruïen la seva visió i mostraven que la matemàtica, i el món, eren molt més complexos del que ells esperaven. |
| Font: NLLB | |
| The responsibility of the Communist International for the defeats of the proletariat in Germany, Austria and in Spain is incommensurable. | La responsabilitat de la Internacional Comunista per les derrotes del proletariat en Alemanya, Àustria i Espanya, és incalculable. |
| Font: NLLB | |
| The discovery of incommensurable ratios was indicative of another problem facing the Greeks: the relation of the discrete to the continuous. | El descobriment de ràtios incommensurables era indicatiu d’un altre problema per als grecs: la relació entre el discret i el continu. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |
incommensurable adj
- unfathomable
- boundless
- colossal
- incommensurable
| We tried to constantly investigate the immeasurable. | Procurem indagar amb constància l’incommensurable. |
| Font: MaCoCu | |
| The devil himself does his servants inestimable service.... | El dimoni fa als seus un servei incommensurable... |
| Font: MaCoCu | |
| What is sacred is always untouchable, immense for itself. | El sagrat és sempre intocable, incommensurable per si mateix. |
| Font: MaCoCu | |
| That was just the beginning of an immeasurable ritual of mockery and degradation. | Això fou solament l’inici d’un incommensurable ritual de burla i degradació. |
| Font: MaCoCu | |
| Upon all of you, upon all of us, there is placed the incommensurate responsibility before history. | La història ha col·locat sobre tots vosaltres, sobre tots nosaltres, una responsabilitat incommensurable. |
| Font: MaCoCu | |
| The immeasurable patience of Jesus Christ during such a painful trance is the sign of the infinite Love of God for man... | La incommensurable paciència de Jesucrist durant aquell dolorós tràngol és l’indicador de l’infinit Amor de Déu envers l’home... |
| Font: MaCoCu | |
| A mysterious love, which in the texts of the New Testament is revealed to us as God’s boundless and passionate love for mankind. | Un amor misteriós, que en els textos del Nou Testament se’ns revela com incommensurable passió de Déu envers l’home. |
| Font: MaCoCu | |
| The human cost of this tragedy is immeasurable. | El cost humà d’aquesta tragèdia és incommensurable. |
| Font: Europarl | |
| I want you to feel the same immeasurable loss. | Vull que sentis la mateixa pèrdua incommensurable. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| You have damaged your cause immeasurably. | Vostès han fet un mal incommensurable a la seva causa. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |