Knows to identify existing relationships or inconsistencies in a set of data or information.
|
Sap identificar les relacions o incoherències existents en un conjunt de dades o informació.
|
Font: MaCoCu
|
It is full of contradictions and inconsistencies.
|
Està ple de contradiccions i incoherències.
|
Font: Europarl
|
Right now, I do not want to talk about inconsistencies.
|
En aquests moments no vull parlar d’incoherències.
|
Font: Europarl
|
Interpreting the financial statements produced by companies, connecting the different parts and, if appropriate, detecting inconsistencies or possible incorrect data.
|
Interpretar els estats financers que elaboren les empreses, relacionar-ne les diferents parts i detectar-hi, si escau, incoherències o possibles dades errònies.
|
Font: MaCoCu
|
Therefore, this type of incoherence should not arise.
|
En conseqüència, aquest tipus d’incoherències no hauria de produir-se.
|
Font: Europarl
|
The EU’s transport policy is riddled with inconsistencies.
|
La política de transports de la UE està plagada d’incoherències.
|
Font: Europarl
|
The word ’control’ has also been clarified, and a number of inconsistencies have been removed.
|
També s’ha aclarit la paraula «control» i s’han eliminat diverses incoherències.
|
Font: Europarl
|
There is a bitter irony behind the many inconsistencies in the British position.
|
Les nombroses incoherències de l’actuació britànica amaguen una certa mordaç ironia.
|
Font: Europarl
|
Full of inconsistency and error: This book is full of inconsistency and errors.
|
Ple d’incoherències i errors: Aquest llibre és ple d’incoherències i errors.
|
Font: AINA
|
The report, however, is also a compendium and a condemnation of incoherences and irresponsibilities.
|
Però l’informe és també un compendi i una denúncia d’incoherències i irresponsabilitats.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|