| Our meeting rooms are equipped with the latest technology, we even have a private office in the Business Suite rooms. | Les nostres sales de reunions estan dotades amb l’última tecnologia, inclusivament disposem d’un despatx privat a les habitacions Business Suite. |
| Font: MaCoCu | |
| In the first period of the revolution, the activities of the proletariat were met with sympathy, even with support from liberal society. | En el primer període de la revolució, les activitats del proletariat eren vistes amb simpatia, inclusivament eren recolzades per la societat liberal. |
| Font: MaCoCu | |
| Expressions of interest may be submitted between 8th and 19th September 2022 inclusive. | Les expressions d’interés es podran remetre en el termini comprés entre el 8 i el 19 de setembre de 2022, tots dos inclusivament. |
| Font: MaCoCu | |
| The General Assembly shall meet in ordinary session at least once a year, on a day between 1st September and 30th June. | L’Assemblea General es reuneix en sessió ordinària com a mínim un cop l’any, dins dels mesos compresos entre setembre i juny, ambdós inclusivament. 2. |
| Font: MaCoCu | |
| The connection goes from you through our network and then to other networks, if necessary to other countries. | La seva connexió surt a la nostra xarxa i després aquesta es connecta amb altres xarxes, que poden trobar-se inclusivament en altres paises. |
| Font: MaCoCu | |
| Amendments 32 to 37 inclusive have therefore lapsed. | Per consegüent, les esmenes 32 a 37 inclusivament decauen. |
| Font: Europarl | |
| Many foodstuffs, including infant formula, contain endotoxins. | Nombrosos aliments, inclusivament els destinats als lactants, contenen endotoxines. |
| Font: Europarl | |
| During the fifth research framework programme, the Council - inclusive of the British Government - voted unanimously in favour of a form of words that rules out cloning, as well as so-called therapeutic cloning. | El Consell, inclusivament el Govern britànic, va aprovar unànimement en el cinquè programa marc de recerca una formulació que exclou el clonat, inclusivament l’anomenat clonat terapèutic. |
| Font: Europarl | |
| b) cinematographic or audiovisual and sound recordings produced by public broadcasters until 31 December 2002 inclusive, and works contained in their archives. | b) Obres cinematogràfiques o audiovisuals i fonogrames produïts per organismes públics de radiodifusió fins al 31 de desembre de 2002 inclusivament, i que figuren en els seus arxius. " |
| Font: MaCoCu | |
| In addition, taking into account the aim of the data processing, the user will have the right to complete the incomplete data, including through an additional statement. | A més a més, tenint en compte la finalitat del tractament, tindrà dret que se li completin les dades personals que siguin incompletes, inclusivament mitjançant una declaració addicional. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
