incitació f
- incitement | provocation | incitation
Resultats de la cerca per a «incitació»
Exemples d’ús (fonts externes)
incitació a l’odi f
- hate speech | hate-mongering | incitation to hatred | incitement to hatred | instigation to hatred
| Provocation consists of the reasons for which one person kills another. | La incitació consisteix en els motius pels quals una persona mata una altra persona. |
| Font: Covost2 | |
| The project is aimed at countering hate speech narratives on online media. | El projecte cerca combatre i contrarestar les narratives d’incitació a l’odi als mitjans digitals. |
| Font: MaCoCu | |
| That is an incitement to separatism. | És una incitació al separatisme. |
| Font: Europarl | |
| Naturally, one would think that these words constitute an incitement to racial hatred and to anti-Semitism. | Per descomptat, llegint això es pensa en un delicte d’incitació a l’odi racial, d’incitació a l’antisemitisme. |
| Font: Europarl | |
| When I speak of apologia for terrorism, apologia means incitement and I believe that incitement is a criminal offence. | Quan em refereixo a apologia del terrorisme, apologia significa incitació i considero que aquesta incitació és un delicte penal. |
| Font: Europarl | |
| We already properly criminalise incitement to commit terrorism. | Hem criminalitzat adequadament la incitació al terrorisme. |
| Font: Europarl | |
| Television is indeed guilty of encouraging violence. | La televisió és culpable d’incitació a la violència. |
| Font: Europarl | |
| We will have to work on defining incentive mechanisms in order to promote this type of dialogue. | Caldrà formular mecanismes d’incitació per a promoure aquests diàlegs. |
| Font: Europarl | |
| That misguided incentive has to end. | Ha de posar-se fi a aquesta desencertada incitació. |
| Font: Europarl | |
| We call on it to arrest those involved in inciting violence. | Li exigim que arresti als responsables d’incitació a la violència. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |