Diccionari anglès-català: «incineration»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «incineration»

anglès → català

incineration n 

  1. incineració f
Exemples d’ús (fonts externes)
What can we expect from taxes on landfilling and waste incineration? Què podem esperar i què no dels impostos sobre l’abocament i la incineració de residus?
Font: MaCoCu
The study analyses the economic aspects of waste incineration in Spain. L’estudi analitza els aspectes econòmics relacionats amb la incineració de residus a Espanya.
Font: MaCoCu
Catalonia, approved the regulation of incineration of residues from a legislative petition Catalunya, aprovada la regulació d’incineració de residus a partir d’una petició legislativa
Font: MaCoCu
It also shows how recycling, incineration and other techniques are carried out. També es mostra com es duu a terme el reciclatge, la incineració i altres tècniques.
Font: MaCoCu
Incineration in developed countries is now a very minor contributor to dioxin emissions. La incineració als països desenvolupats és avui un contribuent molt menor a les emissions de dioxina.
Font: Covost2
Waste bins and incineration facilities, among others, accumulate mercury poured into rivers and seas in fish tissues. Les papereres i instal·lacions d’incineració, entre altres, acumulen el mercuri abocat a rius i mars en els teixits dels peixos.
Font: MaCoCu
The publication details how air pollution control in incineration technologies result in highly toxic dioxin intensive incinerator ash. En la publicació s’explica com el control de la contaminació atmosfèrica en les tecnologies d’incineració fa que les incineradores generin unes cendres amb un alt contingut de dioxines molt tòxiques.
Font: MaCoCu
When disposing of debris from infected plants, incineration is the best option, always following the appropriate safety measures. En el cas de tenir restes o plantes afectades, la millor opció sempre serà cremar-les, per descomptat seguint les mesures de seguretat oportunes.
Font: MaCoCu
7. Makes continuous sampling of dioxins a compulsory requirement in incineration and co-incineration processes. 7 - introdueix la indicació contínua de dioxines com un requisit obligatori dels processos d’incineració i coincineració;
Font: Europarl
In addition, Amendment No 97 on co-incineration should be rejected, because it reinforces the uneven playing field of waste incineration plants versus co-incineration plants. A més, l’esmena 97 sobre coincineració hauria de rebutjar-se, ja que reforça l’escenari desigual de plantes d’incineració de residus enfront de les plantes de coincineració.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0