We continue with the decompression study in sea turtles caught incidentally by trawl
|
Continuem amb l’estudi de descompressió en tortugues marines capturades incidentalment per arrossegament
|
Font: MaCoCu
|
Training fishermen on the best techniques to handle and release incidentally captured sea turtles.
|
Formació de pescadors en les millors tècniques de manipulació i alliberament de tortugues marines capturades incidentalment.
|
Font: MaCoCu
|
Intentionally launching an attack in the knowledge that such attack will cause incidental loss of life or injury to civilians or damage to civilian objects.
|
– Llançar intencionadament un atac sabent que aquest atac causarà incidentalment pèrdues de vides o lesions a civils o danys a béns de caràcter civil.
|
Font: MaCoCu
|
Incidentally, I have made the requirements even more stringent on a number of points.
|
Incidentalment, he endurit encara més els requisits en una sèrie de punts.
|
Font: Europarl
|
I personally would not, by the way, use the argument that the wearing of jeans is a guarantee against rape.
|
Permetin-me que digui incidentalment que jo no crec que el fet de portar vaquers sigui una garantia contra la violació.
|
Font: Europarl
|
Incidentally, the situation is quite different outside the French homeland.
|
Incidentalment, la situació és molt diferent fora de la França metropolitana.
|
Font: NLLB
|
A bad person who does incidentally good things, rather than the other way around.
|
Una persona dolenta que fa incidentalment coses bones, i no al revés.
|
Font: AINA
|
We continue with the decompression study in sea turtles caught incidentally by trawl - SUBMON
|
Continuem amb l’estudi de descompressió en tortugues marines capturades incidentalment per arrossegament - SUBMON
|
Font: HPLT
|
Incidentally, in this embodiment, one fuel injection hole 301B belongs to the second group.
|
Incidentalment, en aquesta realització, un orifici d’injecció de combustible 301B pertany al segon grup.
|
Font: AINA
|
Trisomy of the X chromosome (47, XXX) is a relatively benign aneuploidy, often diagnosed incidentally
|
La trisomia del cromosoma X (47, XXX) és una aneuploïdia relativament benigna, sovint diagnosticada incidentalment
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|