Diccionari anglès-català: «incidental»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «incidental»

anglès → català (1 resultat)

incidental adj 

  1. incidental | circumstancial
  2. consegüent | conseqüent | resultant
  3. secundari secundària
Exemples d’ús (fonts externes)
But baseball is only incidental. Però el beisbol és només secundari.
Font: Covost2
Incidental music was written by Malcolm Arnold. La música incidental va ser escrita per Malcolm Arnold.
Font: Covost2
The woman in you is only incidental, accidental, and irrelevant. La dona que tens a dins és només casual, accidental i irrellevant.
Font: Covost2
Indeed, originally it was conceived as incidental music for a play. De fet, a l’origen havia estat música incidental per a una peça teatral.
Font: MaCoCu
The incidental music for the play was composed by Benjamin Britten. La música incidental de l’obra va ser composta per Benjamin Britten.
Font: wikimedia
He also composed incidental music for the theatre and music for films. També va compondre música incidental per al teatre i música per a pel·lícules.
Font: Covost2
He specializes in incidental music for media such as television and film. S’ha especialitzat en música incidental per mitjans com la televisió i el cinema.
Font: wikimedia
Auden personally invited Benjamin Britten to write the incidental music for the play. Auden va convidar personalment a Benjamin Britten a escriure la música incidental de l’obra.
Font: wikimedia
Increased transportation between urban centers furthers the incidental movement of animal and plant species. L’augment de transport entre nuclis urbans afavoreix el moviment casual d’espècies animals i vegetals.
Font: Covost2
He also composed oratorios, ballets, orchestral works, incidental music, piano pieces, songs and other music. També va compondre oratoris, ballets, obres orquestrals, música incidental, peces per a piano, cançons i altres músiques.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

català → anglès (2 resultats)

incidental adj 

  1. incidental | incident

aclariment incidental m 

  1. [figurative] sidebar | [figurative] sidelight
Exemples d’ús (fonts externes)
Incidental music was written by Malcolm Arnold. La música incidental va ser escrita per Malcolm Arnold.
Font: Covost2
The incidental music for the play was composed by Benjamin Britten. La música incidental de l’obra va ser composta per Benjamin Britten.
Font: wikimedia
He also composed incidental music for the theatre and music for films. També va compondre música incidental per al teatre i música per a pel·lícules.
Font: Covost2
Indeed, originally it was conceived as incidental music for a play. De fet, a l’origen havia estat música incidental per a una peça teatral.
Font: MaCoCu
He specializes in incidental music for media such as television and film. S’ha especialitzat en música incidental per mitjans com la televisió i el cinema.
Font: wikimedia
Stranded animals showed evidence of bycatch in fishing gear. Els animals encallats mostraven proves de captura incidental en els aparells de pesca.
Font: MaCoCu
Auden personally invited Benjamin Britten to write the incidental music for the play. Auden va convidar personalment a Benjamin Britten a escriure la música incidental de l’obra.
Font: wikimedia
In other words, your position in life comes to seem not accidental, but merited and deserved. És a dir, el lloc que ocupes deixa de ser incidental i esdevé merescut i meritori.
Font: TedTalks
He also composed oratorios, ballets, orchestral works, incidental music, piano pieces, songs and other music. També va compondre oratoris, ballets, obres orquestrals, música incidental, peces per a piano, cançons i altres músiques.
Font: wikimedia
I do hereby sentence the defendant to vacate the premises and have if fully available for the incidental plaintiff. I condemne dita demandada a deixar el local lliure i a la completa disposició de la part actora incidental.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0