to incarcerate v tr
- arrestar | confinar | detenir | empresonar | encarcerar | engarjolar | ingressar | internar
Resultats de la cerca per a «incarcerate»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Is it a reason to incarcerate someone? | És aquest un motiu per ficar algú a la presó? |
| Font: NLLB | |
| In any event, there is no prison in which we could incarcerate Sherlock without causing a riot on a daily basis. | Sigui com fos, no hi ha presó on poguéssim tancar en Sherlock sense provocar una revolta cada dia. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| After the trial, the Chilean authorities intended to incarcerate him in a shelter for the mentally ill | Després del judici, les autoritats xilenes pretenien empresonar-lo en un centre d’acolliment per a malalts mentals |
| Font: AINA | |
| They realize that they have crossed too many ethical and legal boundaries to prende-la and incarcerate Dren on the far. | S’adonen que han creuat massa límits ètics i legals per arrestar-la i empresonar Dren al llunyà. |
| Font: AINA | |
| They realize that they have crossed too many ethical and legal boundaries to prende-la and incarcerate Dren on the farm. | S’adonen que han traspassat massa límits ètics i legals per arrestar-la i empresonar Dren a la granja. |
| Font: AINA | |
| Carney said that since the Sept. 11 attacks, the federal court system has been used to convict and incarcerate hundreds of terrorists. | Carney va dir que, des dels atemptats de l’11 de setembre, el sistema judicial federal s’ha utilitzat per condemnar i empresonar centenars de terroristes. |
| Font: AINA | |
| On the frontlines of this war, the Chilean State works vigorously to criminalize, demoralize, incarcerate and discredit Mapuche leaders using any manner or method at their convenience. | En primera línia d’aquesta guerra, l’Estat xilè treballa vigorosament per criminalitzar, desmoralitzar, empresonar i desacreditar els líders maputxes usant qualsevol forma o mètode a la seva conveniència. |
| Font: NLLB | |
| “What we are going to do is get the people that are criminal and have criminal records, gang members, drug dealers, where a lot of these people, probably two million, it could be even three million, we are getting them out of our country or we are going to incarcerate.” | "El que farem és agafar la gent que són criminals i que tenen antecedents penals, bandes, traficants de droga, probablement dos milions, podrien ser fins i tot tres milions, i els farem fora del país o els empresonarem." |
| Font: NLLB | |
| "What we are going to do is get the people that are criminal, have criminal records, gang members, drug dealers — we have a lot of these people, probably two million, it could even be three million — we’re getting them out of our country or we’re going to incarcerate," Trump explained. | "El que farem és agafar els criminals que tenen antecedents penals, membres de bandes, traficants de droga, probablement dos milions -podrien ser fins i tot tres milions- i els farem fora del país o els empresonarem", va indicar Trump. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |