Diccionari anglès-català: «incapacity»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «incapacity»

anglès → català (2 resultats)

incapacity n 

  1. incapacitat f | incompetència f | ineptitud f

incapacity to work n 

empresa 
  1. incapacitat laboral f
Exemples d’ús (fonts externes)
Permanent Partial Incapacity for the usual occupation: Incapacitat permanent parcial per a la professió habitual:
Font: MaCoCu
Infertility is the incapacity to stay pregnant to the end. La infertilitat s’entén com la incapacitat de mantenir l’embaràs fins al final.
Font: MaCoCu
Reduce the number of patients with permanent incapacity to work. Disminuir el nombre de pacients amb incapacitat laboral permanent.
Font: MaCoCu
Some patients present prolonged discomfort with a certain degree of incapacity. Alguns pacients presenten un malestar prolongat, amb cert grau d’incapacitat.
Font: MaCoCu
Its adversary opposes the incapacity of the seller; this is the right. El seu adversari li oposa la incapacitat del venedor; aquest és el dret.
Font: Covost2
Favourable ruling issued by the Spanish Ministry of Economy and Finance or the Ministry of Defence recognising a retirement pension on the basis of permanent incapacity for service or incapacity. Resolució del Ministeri d’Economia i Hisenda o del Ministeri de Defensa en què es reconeix una pensió de jubilació o retir per incapacitat permanent per al servei o inutilitat.
Font: MaCoCu
Simple copy, if applicable, of the incapacity judgement and the appointment of a guardian. Còpia simple, si escau, de la sentència d’incapacitació i del nomenament de tutor o tutora.
Font: Covost2
As well as avoiding the feelings of incapacity that accompany this type of disorder. Així com, també, d’evitar els sentiments d’incapacitat que acompanyen aquest tipus de trastorns.
Font: MaCoCu
But also symptomatic of the essential incapacity of England to fully merge with the continent. Però també és simptomàtic de la incapacitat essencial d’Anglaterra per fusionar-se plenament amb el continent.
Font: MaCoCu
However, TAC activity was unaltered suggesting incapacity or delayed response to the increased oxidative pressure. Tanmateix, l’activitat TAC no estava alterada, el que suggereix la incapacitat o la resposta tardana a la pressió oxidativa incrementada.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0