Cuzco is the heart of the ancient Incan empire.
|
Cusco és el centre del vell imperi incaic.
|
Font: NLLB
|
He was trapped because the Pastos region was under Inca control.
|
Es trobava atrapat perquè la regió de Pastos estava sota control incaic.
|
Font: AINA
|
The Peruvian government has invited President Nicanor Duarte Frutos to participate in the inauguration of Inca leader Alan Garcia.
|
El Govern peruà ha convidat el president Nicanor Duarte Frutos a participar de l’assumpció del mandatari incaic Alan García.
|
Font: AINA
|
The Inca neighborhood is one of the most colorful and is currently well preserved, consisting of rooms, patios and streets.
|
El barri incaic és un dels més vistosos i actualment es troba ben conservat i consta d’habitacions, patis i carrers.
|
Font: AINA
|
C.17 The Inca Empire was the last autochthonous or indigenous state, which dominated a large part of the South American west towards the fifteenth century.
|
L’Imperi incaic va ser l’últim estat autòcton o indígena, el qual va dominar gran part de l’occident sud-americà cap al segle XV.
|
Font: NLLB
|
The Blues fell asleep in the second half against an Inca team that came in very deep and determined to impose their terms.
|
Els blaus van sortir adormits al segon temps contra un conjunt incaic que va entrar molt ficat i decidit a imposar els seus termes.
|
Font: AINA
|
This is a clear advantage that the Inca team takes for the last two rounds of the Qualifiers, since none of their rivals have started practices yet.
|
Això és un clar avantatge que pren el combinat incaic de cara a les últimes dues jornades d’Eliminatòries, ja que cap dels seus rivals ha començat les pràctiques encara.
|
Font: AINA
|
Cusco was the center of government for the four extensive regions of the Inca Empire that came to encompass much of what is now Ecuador, Colombia, Peru, Bolivia, Argentina, and Chile.
|
Cusco va ser el centre de govern de les quatre extenses regions de l’Imperi Incaic que va arribar a abastar gran part del que actualment és Equador, Colòmbia, Perú, Bolívia, Argentina i Xile.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|