Sorry for the slightly inauthentic answer.
|
Perdó per la resposta lleugerament inautèntica.
|
Font: AINA
|
Dialogue feels inauthentic and is ultimately unconvincing.
|
Els diàlegs són poc autèntics i, en última instància, poc convincents.
|
Font: AINA
|
He can, but he doesn’t, which is inauthentic.
|
Pot ser, però no ho fa, cosa que és inautèntica.
|
Font: AINA
|
Dull, inauthentic, unsympathetic: Fabulous cast in an awful movie.
|
Avorrida, inautèntica i sense simpatia: Un repartiment fabulós en una pel·lícula horrible.
|
Font: AINA
|
In our country he was imprisoned for producing inauthentic documents.
|
Al nostre país estava pres per producció de documents no autèntics.
|
Font: AINA
|
For Heidegger, there are two dominant modes of being human: Authentic vs Inauthentic.
|
Per a Heidegger, hi ha dues maneres dominants de ser humà: l’autenticitat i la falta d’autenticitat.
|
Font: NLLB
|
And those cries about the press, as biased, as inauthentic, is an old game.
|
I aquests crits sobre la premsa, com a esbiaixada, com a no autèntica, són un joc vell.
|
Font: AINA
|
The course of their romance is so predictable that it comes off as simply inauthentic.
|
El curs del seu romanç és tan predictible que resulta simplement inautèntic.
|
Font: AINA
|
To live of inauthentic communications is grave because it impedes relationships and, therefore, impedes love.
|
Viure en comunicacions no autèntiques és greu perquè impedeix les relacions i, per tant, impedeix l’amor.
|
Font: NLLB
|
Heeding the lesson of his father’s fall, he became a virtual parody of an inauthentic politician.
|
Fent cas de la lliçó de la caiguda del seu pare, esdevingué una paròdia virtual d’un polític inautèntic.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|