Diccionari anglès-català: «inaudit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inaudit»

català → anglès (2 resultats)

inaudit inaudita  adj 

  1. new | unexampled
      Una catàstrofe de conseqüències inaudites. — A catastrophe of new consequences.
  2. unprecedented | unheard-of

inaudit adj 

  1. unknown
Exemples d’ús (fonts externes)
It is unbelievable that Spain’s Supreme Court to ignores the European judiciary rulings. És inaudit que el Suprem ignori les resolucions de la justícia europea.
Font: MaCoCu
The concept of loss prevention and control was virtually unheard of at the time. El concepte de prevenció i control de pèrdues era virtualment inaudit en aquesta època.
Font: Covost2
Employees of private railways may legally strike but its unheard of in Japan. Legalment, els empleats dels ferrocarrils privats poden fer vaga, però al Japó és inaudit.
Font: Covost2
We should place words like "divine" and "unprecedented" in front of Mao Zedong’s name. Hauríem de col·locar paraules com "diví" i "inaudit" davant del nom de Mao Zedong.
Font: globalvoices
This is unheard of, of course. Això és inaudit, per descomptat.
Font: Europarl
It is incredible and hard to believe. Resulta inaudit i difícil de creure.
Font: Europarl
From the point of view of ancient classical rhetoric, nothing that contemporary human beings report will be unprecedented, unheard of or inconceivable. Des del punt de vista de l’antiga retòrica clàssica, res del que comuniquin els éssers humans contemporanis resultarà inèdit, inaudit o inconcebible.
Font: MaCoCu
In particular, his expectations were amply exceeded with the attempted contemporaneity of La ferida lluminosa (The Luminous Wound - 1954), a melodramatic tear-jerker with a religious theme, which was an unexpected success. Però les expectatives se superaran amb escreix amb la pretesa contemporaneïtat de La ferida lluminosa (1954), melodrama lacrimogen de pretext religiós que constitueix un èxit inaudit.
Font: MaCoCu
Nor was the number of simultaneous outbreaks of fire unprecedented. El nombre de focus simultanis de foc tampoc resultava inaudit.
Font: Europarl
Allow me to say that what you have achieved is almost unheard of. Permeti’m dir que el que ha aconseguit vostè és gairebé inaudit.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0