Diccionari anglès-català: «inapel·lable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inapel·lable»

català → anglès

inapel·lable adj 

  1. irrevocable
  2. unappealable
  3. outright | straight-out
  4. unapologetic
  5. final | last | definitive
      La decisió del jutge és inapel·lable. — The judge’s decision is final.
  6. binding
Exemples d’ús (fonts externes)
There will be no appeal against the jury’s verdict. El veredicte del jurat serà inapel·lable.
Font: Covost2
The decision of the arbitrator is not subject to appeal. La decisió del jutge àrbitre és inapel·lable.
Font: MaCoCu
Through administrative channel, its decision is unappealable. En via administrativa la seva decisió és inapel·lable.
Font: MaCoCu
Their verdict is irrevocable, and will be passed by simple majority. El seu veredicte és inapel·lable, i s’adoptarà per majoria simple.
Font: Covost2
ERC’s victory in the European elections is incontestable and memorable. La victòria d’ERC a les eleccions europees és inapel·lable i memorable.
Font: MaCoCu
The decision of the jury will be taken by absolute majority and the verdict will not be open to appeal. La decisió del jurat es prendrà per majoria absoluta i el veredicte serà inapel·lable.
Font: MaCoCu
And every day, by unappealable law, the sun sinks in a far-off horizon, flaming with blood. I cada dia, per llei inapel·lable, el sol s’enfonsa a l’horitzó llunyà, encès de sang.
Font: MaCoCu
The decision shall be announced in October to mark Pilar Juncosa’s saint’s day and it shall not be open to appeal. El veredicte s’anunciarà el mes d’octubre amb motiu de l’onomàstica de Pilar Juncosa, i serà inapel·lable.
Font: MaCoCu
Why only to Israel and not in an unappealable way to all the peoples of the earth? Per què només a Israel i no de manera inapel·lable a tots els pobles de la terra?
Font: MaCoCu
6) Entry in this Contest constitutes acceptance of these Contest rules. The decision of the jury will be final. 6) La inscripció en aquest Certamen implica l’acceptació incondicional d’aquestes bases, sent la decisió del Jurat inapel·lable.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0