Diccionari anglès-català: «inanimat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inanimat»

català → anglès

inanimat inanimada  adj 

  1. inanimate | nonliving | non-living
  2. lifeless

objecte inanimat m 

física 
  1. object | physical object
Exemples d’ús (fonts externes)
It’s strange speaking to an inanimate object. És estrany parlar amb un objecte inanimat.
Font: Covost2
The key idea in this representation of Beirut is that we relocate human attributes into an inanimate being, a building. La idea clau en aquesta representació de Beirut és que traslladem atributs humans a un ésser inanimat.
Font: MaCoCu
It is called ‘Living Things’ because Picasso’s exchanges between figures and objects animate the inanimate. S’anomena “Objectes vius” perquè els intercanvis de Picasso entre figures i objectes animen el que és inanimat.
Font: MaCoCu
In this case, the researchers intervened with a plastic bumblebee that reproduced the behaviour they wanted to elicit, and the pupils learned the lesson from their inanimate teacher. En aquest cas, els investigadors hi intervenien amb un abellot de plàstic que reproduïa la conducta que volien obtenir, i els alumnes aprenien la lliçó del seu mestre inanimat.
Font: MaCoCu
Through gesture and physical contact with these objects, the performance seeks to establish a significant communicative link between two bodies—one human and the other inanimate—through sound. Mitjançant el gest i el contacte físic amb aquests objectes, la performance pretén establir un vincle sensible de comunicació entre dos cossos -un humà i l’altre inanimat- a través del so.
Font: MaCoCu
Imagine that the inanimate object can talk. Imagineu que l’objecte inanimat pot parlar.
Font: AINA
And when it happened I was inanimate. I quan va passar em vaig quedar inanimat.
Font: AINA
Not an inanimate object, but a transition. No és un objecte inanimat, sinó una transició.
Font: AINA
A teacher cannot feel like an inanimate being. Un mestre no es pot sentir un ésser inanimat.
Font: AINA
Religion is a man-made inanimate object. La religió és un objecte inanimat fet per l’home.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0