You know that the situation is unbearable in Kosovo.
|
Sabeu que a Kosovo la situació és inaguantable.
|
Font: Europarl
|
This is insufferable, unbearable and inadmissible.
|
Això és insofrible, inaguantable i inadmissible.
|
Font: AINA
|
It was unbearable for me.
|
Era una cosa inaguantable per a mi.
|
Font: AINA
|
Venezuelans in the US: Cold wave is ""unbearable""
|
Veneçolans als EUA: Onada de fred és ""inaguantable""
|
Font: AINA
|
But if Sunday would be tortuous, Monday would be unbearable.
|
Però si el diumenge seria tortuós, dilluns seria inaguantable.
|
Font: AINA
|
The heat was unbearable, so he got drenched all over.
|
La calor era inaguantable, així que es va xopar sencer.
|
Font: AINA
|
I hope you can sleep with the phlegm there is, because it is unbearable, gentlemen.
|
Espero que pugueu dormir amb la flegma que hi ha, perquè és inaguantable, senyors.
|
Font: AINA
|
Pedro came to our dental clinic because he came to a situation that he himself describes as unbearable.
|
Pedro va acudir a la nostra clínica dental perquè va arribar a una situació que ell mateix qualifica d’inaguantable.
|
Font: NLLB
|
That rhythm is unbearable for a gymnast; every six months a top-level competition is impossible to bear.
|
Aquest ritme és inaguantable per a un gimnasta; cada sis mesos una competició de màxim nivell és impossible de suportar.
|
Font: AINA
|
We have the worst government for the worst moment,"" according to Mario Jimenez, for whom the popular are dragging Spain into an unbearable situation.
|
’Tenim el pitjor Govern per al pitjor moment’, segons Mario Jiménez, per a qui els populars estan arrossegant Espanya a una situació inaguantable.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|