Diccionari anglès-català: «inadequadament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inadequadament»

català → anglès

inadequadament adv 

  1. inadequately

manejar inadequadament v tr 

  1. to mishandle
Exemples d’ús (fonts externes)
If you use them poorly, bad idea. Si els utilitzeu inadequadament, mala idea.
Font: TedTalks
Sometimes the term is inadequately translated as communal kitchen, the latter being a kitchen in a Soviet communal apartment. De vegades, el terme es tradueix inadequadament com a cuina comunitària, sent aquesta última una cuina en un apartament comunitari soviètic.
Font: wikimedia
Fix windows being inappropriately maximized on launch (bug 426813) Corregeix les finestres que es maximitzen inadequadament en iniciar (erro 426813)
Font: mem-lliures
The root cause of this crisis is an inadequately regulated financial system. La causa principal d’aquesta crisi radica en un sistema financer inadequadament reglamentat.
Font: Europarl
Why was the position of internal auditor only inadequately filled for such a long time? Per què va estar ocupat inadequadament el lloc d’auditor intern durant tant de temps?
Font: Europarl
I believe that the European Union should unanimously reject this inappropriately provocative offer. Crec que la Unió Europea hauria de rebutjar per unanimitat aquesta oferta inadequadament provocadora.
Font: Europarl
An inappropriately lax monetary policy would not create better conditions for the emergence of a new economy. Una política monetària inadequadament permissiva no milloraria les condicions per al sorgiment d’una nova economia.
Font: Europarl
What health problems are associated with inadequate sleep? Quins problemes de salut ens reporta dormir inadequadament?
Font: NLLB
No, but I felt I was treated inappropriately like that. No, però vaig sentir que em tractaven inadequadament així.
Font: AINA
I have been wholly consistent on this point, and I do not believe it has been either inappropriately controversial or unreasonable to be so. He estat totalment coherent en aquest punt, i no crec que ser-ho hagi estat inadequadament controvertit o poc raonable.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0