Diccionari anglès-català: «inability»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inability»

anglès → català

inability n 

  1. incapacitat f | ineptitud f | incompetència f

inability to speak n 

  1. afonia f
Exemples d’ús (fonts externes)
The inability to formulate a tomorrow. La incapacitat de poder formular un demà.
Font: MaCoCu
Inability to deliver the correct dolphin. Incapacitat per lliurar el dofí correcte.
Font: MaCoCu
Here then is the origin and rise of government; namely, a mode rendered necessary by the inability of moral virtue to govern the world; here too is the design and end of government, viz., freedom and security. Vet ací, doncs, l’origen i el desenvolupament del govern; és a dir, un mitjà que esdevé necessari per la incapacitat de la virtut moral per a governar el món; vet ací també el fi i el propòsit del govern, a saber, la llibertat i la seguretat.
Font: riurau-editors
Because I could go on for about two hours with evidence of people’s inability to estimate odds and inability to estimate value. Perquè podria continuar almenys dues hores amb exemples de la ineptitud de la gent estimant probabilitats i la ineptitud estimant valors.
Font: TedTalks
Impaired perception (agnosia): Difficulty or inability to perceive sensory information. Alteració de la percepció (agnòsies): dificultat o incapacitat de percebre la informació sensorial.
Font: MaCoCu
Lagophthalmos refers to the inability to completely close the eyelids. La lagoftàlmia és la impossibilitat de tancar del tot les parpelles.
Font: MaCoCu
The most significant point is the inability to declare one’s own language. El més significatiu és la incapacitat de declarar la llengua pròpia.
Font: Covost2
Chief among those was his inability to read and speak mainland Japanese. Entre elles, sobresortia la seva incapacitat per llegir i parlar la varietat principal del japonès.
Font: Covost2
Another problem is the inability of writing correctly in one’s own language. Un altre problema és la incapacitat de poder escriure correctament en la llengua pròpia.
Font: Covost2
My inability to swim has been one of my greatest humiliations and embarrassments. No saber nedar ha estat una de les meves pitjors humiliacions i vergonyes.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0