Friendly and quiet, it is a good option, especially in the middle of summer.
|
Familiar i tranquil·la, és una molt bona opció, sobretot en ple estiu.
|
Font: MaCoCu
|
A moment of celebration in the middle of summer, which invites people to make a village.…
|
Un moment de celebració enmig de l’estiu, que convida a fer…
|
Font: MaCoCu
|
My second son was born three years later in the middle of summer and he was baptised on 12 July.
|
El meu segon fill va néixer tres anys més tard, ja en ple estiu, i el vaig batejar el 12 de juliol.
|
Font: MaCoCu
|
Now that we are in the middle of summer there is nothing better than combining this endless tourist and historical visits combined with good Catalan cuisine.
|
Ara que estem en ple estiu no hi ha res millor que compaginar aquesta infinitat de visites turístiques i històriques amb la bona gastronomia catalana.
|
Font: MaCoCu
|
There are days in which the only thing you need is to relax and disconnect from your routine and the noise, and especially now in the middle of summer!
|
Hi ha dies que l’únic que necessites és relaxar-te i desconnectar de la rutina i del soroll, i més ara a ple estiu!
|
Font: MaCoCu
|
An elderly widowed magistrate, patriarch of a large family, sings a Christmas carol with his youngest children in the middle of summer, to the great amusement of his neighbors and friends, Schmidt and Johann.
|
Un magistrat vidu d’avançada edat i amb família nombrosa assaja amb els seus fills més xicotets una nadala en ple estiu, situació que resulta divertida als seus veïns i amics Schmidt i Johann.
|
Font: MaCoCu
|
Càmpings de Girona therefore advises you that if you want to spend a few hours at Cala Montjoi in the middle of summer, you should do so early in the morning or in the late evening to find room to spread your towel out.
|
Per tant, els Càmpings de Girona us advertim que si voleu passar unes hores a Cala Montjoi, en ple estiu, hauríeu de fer-ho ben d’hora al matí o a les últimes hores de la tarda, per trobar un forat.
|
Font: MaCoCu
|
Too bad they are there in the middle of summer!’
|
Quina pena que hi siguin en ple estiu!’
|
Font: AINA
|
Bogota will dress up in literature in the middle of summer.
|
Bogotà es vestirà de literatura a ple estiu.
|
Font: AINA
|
This happened very close to noon, in the middle of summer.
|
Això passava molt a prop del migdia, a ple estiu.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|