in order that conj
- a fi de | a fi que | de manera que | per tal de | per tal que | perquè
Resultats de la cerca per a «in order that»
Exemples d’ús (fonts externes)
| And he hath chosen their singular situation, in order that you might discover in him, that presumption of character which you cannot see in yourselves. | I ha triat la singular situació d’ells per tal que vosaltres pugueu descobrir en ell la presumpció de caràcter que no podeu veure en vosaltres mateixos. |
| Font: riurau-editors | |
| In order, that he may accomplish by craft and subtlety, in the long run, wha he cannot do by force ans violence in the short one. | A fi d’acomplir, amb manya i subtilesa, a llarg termini, allò que no pot fer amb força i violència a curt termini. |
| Font: riurau-editors | |
| And in order that nothing may pass into a law but what is satisfactorily just, not less than three fifths of the congress to be called a majority. | I perquè res no s’aprove com a llei sinó allò que és satisfactòriament just, fixeu la majoria en no menys de tres cinquenes parts del congrés. |
| Font: riurau-editors | |
| I do believe that Painting has to give leads again in order that nobody should feel excluded. | Crec que la pintura ha de tornar a donar pistes perquè ningú se’n pugui sentir exclòs. |
| Font: MaCoCu | |
| They deliver the fish captured to Badalona’s Food bank in order that he has fresh nutrients. | Lliuren el peix capturat al Banc d’Aliments de Badalona perquè en disposi de nutrients frescos. |
| Font: MaCoCu | |
| Candidates should present 3 copies of the printed documentation in order that the evaluation criteria may be applied. | Els candidats han de presentar tres còpies de la documentació impresa perquè es puguin aplicar els criteris de valoració. |
| Font: MaCoCu | |
| Consequently, revision of building legislation and freedom for the building trades in order that building shall be cheaper. | Per tant: revisió de la legislació de la construcció i liberalització del sector, per tal que construir siga més barat. |
| Font: MaCoCu | |
| We do this in order that people themselves may experience praxis and become more free as a result. | Fem açò perquè les persones experimenten la praxi i arriben a ser més lliures. |
| Font: MaCoCu | |
| Likewise, you can provide data on a voluntary basis in order that they can optimally provide these services. | Així mateix, poden facilitar-se dades de manera voluntària amb l’objectiu que puguin prestar-se de manera òptima els serveis oferits. |
| Font: MaCoCu | |
| After this, aware that everything was now finished, in order that the Scripture might be fulfilled, Jesus said, “I thirst.” | Després d’això, Jesús, sabent que tot s’havia realitzat, perquè s’acabés de complir l’Escriptura, va dir: «Tinc set». |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |