Diccionari anglès-català: «impune»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «impune»

català → anglès (1 resultat)

impune adj

unpunished

Exemples d’ús (fonts externes)

And in the kingdom of darkness, of gloom, all is possible, all goes unpunished.	I en el regne de les tenebres, de la foscor, tot és possible, tot resta impune.
Font: MaCoCu
Arms sales are completely widespread and normalized around the planet and, until recently, it was immune to control and regulation.	La venda d’armament està completament estesa i normalitzada arreu del món i, fins fa ben poc, era impune a controls i regulacions.
Font: MaCoCu
The murdering of opponents of the regime goes unpunished.	L’assassinat dels adversaris del règim continua impune.
Font: Europarl
Nobody can claim any longer that the guilty get off scot-free.	Ningú pot continuar afirmant que el culpable queda impune.
Font: Europarl
Lecture on 16 March: Killing with impunity Lecture on 23 March: Living in Gaza: Islamism, isolation and blockade Lecture on 30 March: The violation of human rights: a guilty silence	16 de març: Una matança impune 23 de març: Viure a Gaza: islamisme, aïllament i bloqueig 30 de març: Violació dels drets humans, el silenci culpable
Font: MaCoCu
Inciting hatred and violence with impunity should not be allowed.	La incitació impune a l’odi i la violència no hauria de permetre’s.
Font: Europarl
I can prove that you can’t just kill someone and get away with it.	Puc provar que no es pot matar a algú i sortir impune.
Font: OpenSubtitiles
No good deed goes unpunished = No good deed goes unpunished.	Cap bona acció no queda impune = Cap bona acció no queda impune.
Font: AINA
On the contrary - it is a place of horror and psychological and total annihilation, neglect and abandonment, and of course, murder, unpunished disappearance and institutional silence.	Ben a la inversa, és un espai on s’ha instal·lat l’horror i l’aniquilació psíquica i total, la negligència i el desemparament i, naturalment, l’assassinat, la desaparició impune i el mutisme institucional.
Font: MaCoCu
Nothing has to go unpunished!	! res ha de quedar impune!
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0