| He was afraid of facing the unfortunate situation where his friends’ recklessness left him. | Temia abordar la penosa situació en què l’havia col·locat la imprudència dels amics. |
| Font: Covost2 | |
| Intent may be distinguished from recklessness and criminal negligence as a higher "mens rea". | Es pot distingir la intenció de la imprudència i la negligència criminal com una «mens rea» superior. |
| Font: Covost2 | |
| Any individual who commits any conduct listed in the above paragraph with gross negligence shall be punished with imprisonment of up to one year. | Qui per imprudència greu realitzi les conductes descrites al paràgraf anterior ha de ser castigat amb pena de fins a un any de presó. |
| Font: MaCoCu | |
| Another important trait, added to their indecision and insecurity, is recklessness, which leads them to perpetrate and follow risky behaviour (alcohol, drugs, sex...). | Un altre tret important, afegit a la indecisió i la inseguretat, és la imprudència, que els fa cometre i seguir conductes de risc (alcohol, drogues, sexe…). |
| Font: MaCoCu | |
| Now the Council is asked to conduct itself properly and not be grossly negligent. | Ara el Consell ha d’actuar correctament i no cometre una imprudència temerària. |
| Font: Europarl | |
| Even today, we still do not know how big an effect such irresponsible behaviour will have. | Encara avui no sabem quina serà la dimensió exacta de les conseqüències d’aquesta imprudència. |
| Font: Europarl | |
| The key Amendments 10 and 20, on gross negligence and inexcusable conduct, are along these lines. | Les esmenes 10 i 20 sobre imprudència temerària i negligència greu van per aquest camí. |
| Font: Europarl | |
| Recklessness and self-inflicted perishing ... | La imprudència i la perdició autoinfligida ... |
| Font: AINA | |
| Is it a hobby or recklessness? | És una afició o una imprudència? |
| Font: AINA | |
| Recklessness at the wheel- Contact us - | Imprudència al volant- Comunica’t amb nosaltres - |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
