Additional Compensation / Unfair dismissal It is not appropriate to pay an additional indemnity to that which corresponds for unfair dismissal.
|
INDEMNITZACIÓ INDEPENDENT / ACOMIADAMENT IMPROCEDENT No procedeix l’abonament d’una indemnització addicional a la qual correspon per acomiadament improcedent.
|
Font: MaCoCu
|
He brought a court case for unfair dismissal, which was unsuccessful.
|
Va portar un cas judicial d’acomiadament improcedent, que no va reeixir.
|
Font: Covost2
|
Ruling that declares unfair (and not null) a dismissal produced during the state of alarm
|
Sentència que declara improcedent (i no nul) un acomiadament realitzat durant l’estat d’alarma
|
Font: MaCoCu
|
A United Nations’ administrative disputes tribunal ruled it as a wrongful dismissal.
|
Un tribunal administratiu de disputes de les Nacions Unides ho va dictaminar com acomiadament improcedent.
|
Font: wikimedia
|
She subsequently brought a court case against the sport’s governing body, alleging sex discrimination, unfair dismissal, and breach of contract.
|
Posteriorment, va presentar una demanda judicial contra l’òrgan de govern de l’esport, al·legant discriminació per raó de gènere, acomiadament improcedent i incompliment del contracte.
|
Font: wikimedia
|
For these and other reasons I felt it inappropriate to participate in the vote.
|
Per aquests i altres motius considero improcedent participar en la votació.
|
Font: Europarl
|
What we have here is, of course, an entirely unreasonable approach to the problems.
|
El que tenim davant, per descomptat, és un enfocament totalment improcedent dels problemes.
|
Font: Europarl
|
Unfair dismissal of employee from work.
|
- Acomiadament improcedent del treballador.
|
Font: NLLB
|
It seems totally inappropriate to us to discuss this in the framework of a topical and urgent debate.
|
Considerem totalment improcedent abordar aquesta qüestió en el marc del debat d’actualitat i urgència.
|
Font: Europarl
|
Request that was declared inadmissible.
|
Demanat que va ser declarat improcedent.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|