Did wandering Chaos invent Architecture as a Space to imprison Time?
|
Caos errant va inventar l’Arquitectura com a Espai que empresona el Temps?
|
Font: MaCoCu
|
There was no need to imprison them: the Arabs simply confiscated their horses.
|
No hi havia cap necessitat d’empresonar-los: els àrabs senzillament en confiscaven els cavalls.
|
Font: Covost2
|
They can anticipate tomorrow, which is why it’s so terrible to imprison a chimpanzee, especially alone.
|
Es poden anticipar al demà, la qual cosa fa que sigui terrible empresonar un ximpanzé, sobretot sol.
|
Font: TedTalks
|
Unless they give law enforcement the tools to arrest and imprison the assailants, the cameras would not be effective.
|
Sense donar a les forces de l’ordre les eines per arrestar i empresonar els agressors, les càmeres no serien efectives.
|
Font: MaCoCu
|
As I said, I didn’t imprison anyone.
|
Com ja he dit, jo no he empresonat ningú.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I am taking them to imprison them in prison.
|
Els porto a tancar-los a la presó.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It is certainly completely counterproductive to ’imprison’ the populace there.
|
Sens dubte "tancar" a la població seria totalment contraproduent.
|
Font: Europarl
|
They can imprison good people, but they cannot imprison goodness.
|
Podran empresonar persones bones, però no podran empresonar la bondat.
|
Font: NLLB
|
Today, Commissioner, it is not enough to simply imprison the terrorists.
|
No basta avui dia, senyor Comissari, amb empresonar als terroristes.
|
Font: Europarl
|
The fight against regimes that imprison critics who dare criticise them.
|
La lluita enfront dels règims que empresonen als crítics que tenen la gosadia de criticar-los.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|