I’ve written about it other times: a healthy heartbeat is seemingly regular, but it always carries a certain unpredictability.
|
Ho he escrit altres vegades: el batec d’un cor sa és aparentment regular, però sempre és portador d’una certa imprevisibilitat.
|
Font: MaCoCu
|
In thermodynamics entropy describes the amount of “molecular disorder” and in information theory entropy quantifies the “unpredictability” of a message.
|
En termodinàmica, l’entropia descriu la quantitat de “desordre molecular” mentre que en teoria de la informació l’entropia defineix la “imprevisibilitat” d’un cert missatge.
|
Font: MaCoCu
|
It is well known that the Mediterranean climate shows a complex spatial and seasonal variability pattern, exacerbated by the unpredictability of rainfall from one year to the next or within the same year.
|
És ben sabut que el clima mediterrani mostra un patró de variabilitat espacial i estacional complex, exacerbat per la imprevisibilitat de les precipitacions d’un any a un altre o dins d’un mateix any.
|
Font: MaCoCu
|
And the unpredictableness of their results.
|
I la imprevisibilitat dels resultats.
|
Font: AINA
|
Trump adds an additional unpredictability.
|
Trump afegeix una imprevisibilitat addicional.
|
Font: AINA
|
Justification, such as ’unexpectedness’ on the part of the Commission, is difficult to accept.
|
Justificacions com la que al·ludeix a la "imprevisibilitat" per part de la Comissió resulten difícils d’acceptar.
|
Font: Europarl
|
Flexibility cannot, however, mean unpredictability and cannot create opportunities for abuse.
|
No obstant això, la flexibilitat no pot significar imprevisibilitat ni pot crear oportunitats per a l’abús.
|
Font: Europarl
|
A crucial consideration is the budgetary unpredictability of the current expenditures within the banana sector.
|
Una consideració crucial és la imprevisibilitat pressupostària de les despeses actuals dins del sector del plàtan.
|
Font: Europarl
|
- Myopia and unpredictability of future changes to the market
|
- Miopia i imprevisibilitat de futurs canvis al mercat
|
Font: AINA
|
Stabilizability of Vector Systems with Uniform Actuation Unpredictability
|
Estabilització de sistemes vectorials amb imprevisibilitat d’actuació uniforme
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|