Diccionari anglès-català: «impoverish»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «impoverish»

anglès → català

to impoverish v tr 

  1. privar (de riquesa) | empobrir
Exemples d’ús (fonts externes)
In England a king hath little more to do than to make war and give away places; which in plain terms, is to impoverish the nation and set it together by the ears. A Anglaterra un rei té poca cosa a fer més enllà de fer la guerra i regalar càrrecs; cosa que, dit clar i ras, és empobrir la nació i sembrar-hi la discòrdia.
Font: riurau-editors
The endgame is to weaken the Russian Federation, undermine its institutions, impoverish its population. La finalitat és debilitar la Federació de Rússia, soscavar les seves institucions, empobrir la seva població.
Font: MaCoCu
Being listed entails inventorying elements and a commitment to conservation and dissemination of the works, as their loss would impoverish the heritage of all of humanity. La inclusió en aquesta llista implica la catalogació dels elements, així com el compromís en la seva conservació i difusió, ja que es considera que la pèrdua d’aquest patrimoni constituiria un empobriment de l’herència de tota la humanitat.
Font: MaCoCu
Yes to protecting our citizens, but no to protectionism that can only impoverish them. Sí a la protecció dels nostres ciutadans, però no al proteccionisme que només pot empobrir-los.
Font: Europarl
They impoverish us every day. A nosaltres ens empobreixen cada dia més.
Font: AINA
They rapidly impoverish the poorest. Empobreixen vertiginosament els més pobres.
Font: AINA
Why does abortion impoverish us all? Per què l’avortament ens empobreix a tothom?
Font: AINA
“Security measures ... often impoverish the urban experience” «Les mesures de seguretat empobreixen l’experiència urbana»
Font: NLLB
He went on to say that protectionism cannot make Europe wealthier; protectionism would impoverish, not protect, our citizens. Va dir també que el proteccionisme no pot fer a Europa més rica; el proteccionisme empobrirà, en lloc de protegir, als nostres ciutadans.
Font: Europarl
Failed political regimes impoverish their people, poverty breeds ignorance. Els règims polítics fallits empobreixen el seu poble, la pobresa engendra ignorància.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0