Call it impossibly idealistic if you must.
|
Digueu que és increïblement idealista, si us cal.
|
Font: TedTalks
|
You’re impossibly fast and strong.
|
Ets exageradament ràpid i fort.
|
Font: OpenSubtitiles
|
They are impossibly perfect, far beyond the capacity of our minds to conceive, to create, even to understand more than a tiny part of.
|
Són impossiblement perfectes, molt enllà de la capacitat de les nostres ments de concebre’n, crear-ne, o fins i tot entendre’n més que una minsa part.
|
Font: MaCoCu
|
Neither terrorists nor animal-rights activists are renowned Ph. Ds with high-level security clearances and access to the top-secret and impossibly-secured facilities that contain these pathogens.
|
Ni els terroristes ni els activistes dels drets dels animals són professionals de renom amb autoritzacions de seguretat d’alt nivell i accés a les instal·lacions d’alt secret i inaccessibilitat que contenen aquests patògens.
|
Font: MaCoCu
|
Maybe a new chapter is opening in the life story of this impossibly tortured, impossibly resilient city.
|
Potser s’obri un capítol nou en la història d’aquesta ciutat impossiblement torturada i resistent.
|
Font: AINA
|
It’s very loud and impossibly close.
|
És molt sorollós i impossiblement proper.
|
Font: AINA
|
For nothing shall be impossibly with God.
|
Perquè res no serà impossible per a Déu.
|
Font: AINA
|
The financial burden would be impossibly onerous . "".
|
’La càrrega financera seria impossiblement onerosa’.
|
Font: AINA
|
Nodding, she stared at the impossibly handsome newcomer.
|
Assentint, va mirar el nouvingut increïblement maco.
|
Font: AINA
|
Not impossibly so, but someone who was awful.
|
No impossible, però sí algú que era horrible.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|