Diccionari anglès-català: «imposar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «imposar»

català → anglès (3 resultats)

imposar v tr 

  1. to marshal
  2. to press | to push
  3. to impose | to make v ditr
dret 
  1. to levy | to impose

imposar v intr 

  1. to awe v tr

imposar-se v intr_pron 

  1. to dominate v intr | to predominate v intr | to prevail v intr | to reign v intr | to rule v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
They decided to impose a moratorium. Van decidir imposar una moratòria.
Font: MaCoCu
A repressive revolutionary regime was imposed. Un règim repressiu revolucionari es va imposar.
Font: Covost2
We can be wrong and we do not wish to impose. Ens podem equivocar i no volem imposar.
Font: Covost2
For imposing taxes on us without our consent: Per imposar impostos sense el nostre consentiment:
Font: MaCoCu
Nevertheless, Gaudí instated other changes. Malgrat això, Gaudí va imposar altres canvis.
Font: MaCoCu
The Imperial Army imposed strict censorship. L’Armada Imperial va imposar una censura molt estricta.
Font: Covost2
imposing unfair prices or other sales conditions Imposar preus o altres condicions comercials no equitatives.
Font: MaCoCu
All is fair when imposing a new format right? Tot s’hi val per imposar un nou format, oi?
Font: MaCoCu
These measures will be independent of the sanctions that should be imposed. Aquestes mesures seran independents de les sancions que correspongui imposar.
Font: Covost2
They imposed heavy taxes on the local Jewish community. Van imposar impostos molt elevats a la comunitat jueva local.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0