Two great families end up imposing themselves, and they do school.
|
Dues grans famílies s’acaben imposant, i fan escola.
|
Font: MaCoCu
|
Concerning programming, XML is imposing itself because of its flexibility.
|
Quant a programació, l’XML s’està imposant gràcies a la seva flexibilitat.
|
Font: Covost2
|
This important mosaic was found in the flooring of one of the rooms.
|
Al paviment d’una de les habitacions es va trobar aquest imposant mosaic.
|
Font: MaCoCu
|
Then he embraced the children and blessed them, placing his hands on them.
|
I els prenia en braços i els beneïa tot imposant-los les mans.
|
Font: MaCoCu
|
The current economic situation of precariousness and the evidence of the climate crisis have heightened...
|
L’actual conjuntura econòmica de precarietat i l’evidència de la crisi climàtica estan imposant una...
|
Font: MaCoCu
|
We are witnessing this now as China’s economic model is winning favour throughout the world.
|
Ho veiem ara, quan el model econòmic de la Xina s’està imposant arreu del món.
|
Font: MaCoCu
|
In this process philosophies which defend an integral treatment of the heritage have been promoted.
|
En aquest procés les filosofies que defensaven un tractament integral del patrimoni s’han anat imposant.
|
Font: MaCoCu
|
In this fifth edition, five experts will share their visions on sales models that are becoming widespread.
|
En aquesta cinquena edició, cinc experts compartiran les seves visions sobre els models de venda que s’estan imposant.
|
Font: MaCoCu
|
Selling at the right price is an art, and if you don’t exercise it well, you will create an insurmountable hurdle for users.
|
Vendre al preu adequat és un art i si no el domines, estaràs imposant als teus usuaris una barrera insalvable.
|
Font: MaCoCu
|
Spanish families have fewer and fewer children and the American trend of "loft-like" houses has been imposed.
|
Les famílies espanyoles tenen cada vegada menys fills i la tendència americana de les cases "tipus loft" s’ha anat imposant.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|