Diccionari anglès-català: «imponderables»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «imponderables»

català → anglès (1 resultat)

imponderables mp 

  1. possibility | possibleness
Exemples d’ús (fonts externes)
Yet certain risks and imponderables remain. No obstant això, queden uns certs riscos i imponderables.
Font: Europarl
At the moment, however, our actions are subject to imponderables. No obstant això, en aquests moments les nostres accions estan subjectes a imponderables.
Font: Europarl
Do not forget the imponderables. Cal no oblidar els imponderables.
Font: AINA
In other words, after decades marked by a rapid globalisation process that has continued almost unobstructed, like a car on a motorway, it is now being diverted to a secondary road, subject to various imponderable factors (COVID, geopolitics, etc.). És a dir, després de dècades en què el procés de globalització ha avançat per una autopista, gairebé sense obstacles, ara s’està desviant cap a una carretera secundària, subjecte a diversos imponderables (COVID, geopolítica, etc.).
Font: MaCoCu
We are not exposed to the imponderables of the age or the storms of globalisation. No estem exposats als imponderables de la nostra època o a les convulsions de la globalització.
Font: Europarl
They’re concepts; concepts can’t be measured. Són conceptes imponderables, no es poden mesurar.
Font: NLLB
There are a lot of unknowns, so the most important matter will be implementation of the guidelines. Existeix un gran nombre d’imponderables, per la qual cosa la qüestió més important serà l’aplicació de les orientacions.
Font: Europarl
Some imponderables modified the tradition and the landscape. Alguns imponderables van modificar la tradició i el paisatge.
Font: AINA
However, human health is subject to thousands of imponderables. No obstant això, la salut dels humans està sotmesa a milers de qüestions imponderables.
Font: NLLB
In other words, there are quite a few imponderables that we are not being informed about and that others are presumably unable to get to grips with properly either. Resumint, són molts els factors imponderables sobre els quals no tenim cap informació i és probable que els altres tampoc estiguin en condicions de jutjar-los correctament.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0