impolite adj
- descortès descortesa | incivil | maleducat maleducada | groller grollera
Resultats de la cerca per a «impolite»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In many Asian cultures, it is impolite to point with chopsticks. | A moltes cultures asiàtiques és de mala educació apuntar amb els bastonets xinesos. |
| Font: Covost2 | |
| It’s impolite to ask a tree for its story unless you are ready to hear it in full length. | És de mala educació demanar a un arbre la seva història completa si no estàs disposat a sentir-la sencera. |
| Font: Covost2 | |
| It’s impolite to refuse a gift. | És de mala educació, rebutjar un regal. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| They don’t intrude in others’ personal spaces and do not engage in small talk for no reason, while in many cultures it would be considered impolite. | No envaeixen l’espai personal ni comencen a xerrar sense motiu; això, en moltes cultures es podria considerar una falta d’educació. |
| Font: MaCoCu | |
| For men, it is considered impolite. | Pels homes, es considera de mala educació. |
| Font: AINA | |
| I know that is impolite, but I would ask you to understand and bear with me. | Ja sé que no és educat, però vull demanar-los que ho entenguin i em disculpin. |
| Font: Europarl | |
| I thought it was rather impolite not to give the Belgian Presidency the opportunity to answer. | Crec que ha estat una descortesia no donar a la Presidència belga aquesta possibilitat. |
| Font: Europarl | |
| Your statement just now is very impolite. | La seva declaració de fa un moment és molt descortès. |
| Font: AINA | |
| When I was a child my mother told me never to speak about money because it is impolite. | De nen, la meva mare em deia que mai parlés de diners perquè era senyal de mala educació. |
| Font: Europarl | |
| 7 Tipping in Japan is seen as impolite. | 7 - Al Japó, donar propina es considera de mala educació. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |