We implore the Commission to do its part, too.
|
Preguem a la Comissió que també faci la seva part.
|
Font: Europarl
|
You must implore the Signoria to grant him exile.
|
Hauries de suplicar a la Senyoria que li concedeixi l’exili.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I implore you not to listen to their lies.
|
Li suplico que no faci cas de les seves mentides.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I implore you to resolve this without further killing.
|
Li imploro resoldre això sense matar a ningú més.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I implore the rest of Europe to learn the lessons.
|
Suplico a la resta d’Europa que aprengui les lliçons.
|
Font: Europarl
|
I therefore implore you to support our amendment on this matter.
|
Per tant, demano que donin suport a la nostra esmena en aquest assumpte.
|
Font: Europarl
|
I would therefore implore you to vote against paragraphs 3 and 9.
|
Per això els prego que votin en contra dels apartats 3 i 9.
|
Font: Europarl
|
Today, I implore the Council and the Commission simply to abide by that.
|
Avui imploro al Consell i a la Comissió que senzillament acati això.
|
Font: Europarl
|
I therefore implore that we get off the slippery slope of these decisions.
|
Així, imploro que abandonem el terreny relliscós d’aquestes decisions.
|
Font: Europarl
|
I implore the Commission to bring forward a directive with this purpose in mind.
|
Imploro a la Comissió que presenti una directiva amb aquest objectiu en ment.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|