implorar v tr
- to beg | to implore | to plead (for something) v intr | [old] to pray v ditr | to supplicate
Resultats de la cerca per a «implorar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| His brother’s death frightened him, and he begged for Nero’s mercy. | La mort del seu germà el va espantar i va implorar la gràcia de Neró. |
| Font: Covost2 | |
| Feeling desperate, he finally decided to return to his fathers house to beg for mercy. | Finalment, sentint-se desesperat, decideix tornar a casa del pare per implorar la seva clemència. |
| Font: Covost2 | |
| "We have to beg your pardon for so many things!" | "Hem d’implorar-li perdó per tantes coses! " |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The international community implored Hamas to renounce violence. | La comunitat internacional va implorar a Hamàs que renunciés a la violència. |
| Font: Europarl | |
| I would nevertheless like to implore the institutions to reach a horizontal agreement on this issue. | No obstant això, vull implorar a les institucions que arribin a un acord horitzontal sobre aquest tema. |
| Font: Europarl | |
| They then had to implore the pardon of the Romans. | Els calgué llavors implorar el perdó dels romans. |
| Font: NLLB | |
| She also pleaded with them not to let a single drop of the people’s blood stain the earth. | A més els va implorar que no tenyís la terra ni una sola gota de sang de les seves gents. |
| Font: Europarl | |
| The refugees, asylum-seekers and other immigrants call on the international community to come to our aid while we face this ultimatum against which we see no other solution than to plead for the empathy and sympathy of the international community. | Els refugiats, sol·licitants d’asil i altres immigrants fem una crida a la comunitat internacional perquè acudeixi en la nostra ajuda mentre ens enfrontem a aquest ultimàtum contra el qual no veiem altra solució que implorar l’empatia i la simpatia de la comunitat internacional. |
| Font: MaCoCu | |
| Judah pleaded with Joseph not to take Benjamin as a slave. | Judà va implorar Josep que no fes esclau a Benjamí. |
| Font: NLLB | |
| Today there is so much need for prayers, for penance, to implore the grace of conversion, to implore the cessation of so many wars, said the Pontiff. | Avui hi ha tanta necessitat de precs, de penitència, per implorar la gràcia de la conversió, per implorar el cessament de tantes guerres"", va dir el Pontífex. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |