In a brazen move, the Virgin Mary makes an arching movement while seated on the ground. Her leg moves forward while her right arm stretches backward.
|
La Verge -amb un gest d’imploració - està asseguda a terra i fa un moviment arquejat; avança la cama cap endavant mentre el seu braç dret s’estira cap enrere.
|
Font: MaCoCu
|
Neither the evangelical tone of his preaching, nor his humble physical attitude, nor the voice that chooses imploring rather than shouting.
|
Ni el to evangèlic de la seva prèdica componedora, ni l’actitud física humil, ni la veu que escull la imploració abans que el crit.
|
Font: AINA
|
Dear brothers and sisters, as happens every year, at the end of Holy Mass the traditional Eucharistic procession will set out and with prayer and hymns we shall raise a unanimous entreaty to the Lord present in the consecrated host.
|
Estimats germans i germanes, com cada any, en acabar la Santa Missa, començarà la tradicional processó eucarística i aixecarem, amb les pregàries i els cants, una imploració coral al Senyor present en l’hòstia consagrada.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|